1
00:01:05,910 --> 00:01:06,580
អធិរាជ Jade

2
00:01:07,040 --> 00:01:08,160
អ្វីដែលអ្នកមានសមត្ថភាព

3
00:01:08,620 --> 00:01:09,870
បង្ហាញខ្ញុំ

4
00:01:57,700 --> 00:01:59,540
កុំព្យាយាមចាប់ខ្ញុំ

5
00:02:31,870 --> 00:02:32,660
ស្វាបិសាច

6
00:02:32,870 --> 00:02:35,040
ខ្ញុំនឹងឃើញល្បិចតិចតួចដែលអ្នកមាន

7
00:02:51,910 --> 00:02:53,660
វាដល់ពេលដែលត្រូវប្រើដាវរបស់ម្ចាស់ Reaper Sword

8
00:02:54,250 --> 00:02:55,040
កញ្ញា Qiu

9
00:02:55,080 --> 00:02:56,750
មិនចាំបាច់។

10
00:02:56,750 --> 00:02:58,160
ខ្ញុំនឹងប្រើចង្ក្រានបិសាច

11
00:02:58,160 --> 00:02:59,790
ដើម្បីចាប់ខ្លួនស្វាបិសាចនេះ។

12
00:03:28,910 --> 00:03:30,500
ព្រះអម្ចាស់នៃស្ថានសួគ៌

13
00:03:30,700 --> 00:03:33,330
អត់ទោសវានៅពេលណាដែលអាចធ្វើទៅបាន

14
00:03:33,540 --> 00:03:34,660
ព្រះពុទ្ធ Guanyin

15
00:03:34,790 --> 00:03:37,290
ស្វាបិសាចនេះគឺជាឧក្រិដ្ឋជនចម្បង

16
00:03:37,290 --> 00:03:39,000
អធិរាជ Jade បានចេញក្រឹត្យ

17
00:03:39,000 --> 00:03:40,790
ស្វាបិសាចត្រូវតែកម្ចាត់ចោល

18
00:03:40,790 --> 00:03:43,040
ទូលបង្គំនឹងទូលអង្វរព្រះចៅអធិរាជ Jade របស់ព្រះអង្គ

19
00:03:43,040 --> 00:03:44,250
ចុះរឿងនេះ

20
00:03:49,040 --> 00:03:50,250
នេះ​ជា​បិណ្ឌ​ដែល​ព្រះពុទ្ធ​តថាគត​ប្រើ

21
00:03:50,250 --> 00:03:52,370
ដើម្បីដាំផ្កាឈូក

22
00:03:52,370 --> 00:03:53,120
នៅទីនេះ

23
00:03:53,120 --> 00:03:55,330
ប្រើវាដើម្បីផ្ទុកស្វាបិសាចនេះ។

24
00:03:57,290 --> 00:03:59,410
គាត់អាចរីករាយនឹងសេរីភាពនៅក្នុងលំហនេះ។

25
00:03:59,410 --> 00:04:00,830
ប៉ុន្តែគាត់ចង់រត់គេច

26
00:04:00,830 --> 00:04:02,330
ពិបាក

27
00:04:03,040 --> 00:04:03,540
ព្រះពុទ្ធ

28
00:04:04,080 --> 00:04:05,040
ចាប់តាំងពីអ្នកបានសង្រ្គោះខ្ញុំ

29
00:04:05,290 --> 00:04:06,370
ហេតុអ្វីបានជាអ្នកចាប់ខ្ញុំ

30
00:04:06,540 --> 00:04:07,830
Ruyi Jingu

31
00:04:08,370 --> 00:04:09,410
ត្រឡប់ទៅអ្នកវិញ។

32
00:04:31,620 --> 00:04:32,700
Mt. គ្មានថាមពល

33
00:04:33,080 --> 00:04:36,000
ចាប់ពីពេលនេះតទៅ ខ្យល់អាក្រក់បក់មកឆ្ងាយរាប់ពាន់គីឡូម៉ែត្រ

34
00:04:36,000 --> 00:04:38,290
វាលខ្សាច់រាប់រយម៉ាយធ្វើឱ្យវាក្លាយជាកន្លែងហាមឃាត់
សម្រាប់អមតៈ

35
00:04:38,870 --> 00:04:40,790
មិន​ថា​ព្រះ ឬ​បិសាច​ណា​ដែល​មក​ដល់​ទី​នេះ។

36
00:04:40,790 --> 00:04:42,370
នឹងប្រែទៅជាទម្រង់មនុស្ស

37
00:04:42,660 --> 00:04:44,290
ហើយក្លាយជាគ្មានថាមពល

38
00:04:50,330 --> 00:04:52,290
Wukong មិនមែន wukong ទេ។

39
00:04:52,700 --> 00:04:55,250
Inn មិនមែន Inn ទេ។

40
00:04:55,370 --> 00:04:56,950
ប្រសិនបើអ្នកចង់គេចចេញពីអន្ទាក់នេះ។

41
00:04:57,500 --> 00:04:59,500
អ្នកត្រូវរង់ចាំរហូតដល់ផ្ការីក

42
00:04:59,910 --> 00:05:01,040
បន្ទាប់ពីប្រាំរយឆ្នាំ

43
00:05:01,330 --> 00:05:03,540
នឹងមានគ្រោះមហន្តរាយនៅក្នុងពិភពលោក

44
00:05:03,790 --> 00:05:05,330
ស្វាបិសាចតូច

45
00:05:05,330 --> 00:05:06,830
ប្រសិនបើអ្នកបោះបង់ចោលការស្រមើស្រមៃរបស់អ្នក។

46
00:05:07,080 --> 00:05:09,120
អ្នកអាចដោះស្រាយវាបាន

47
00:05:35,700 --> 00:05:36,580
ចាប់តាំងពីប្រាំរយ

48
00:05:37,200 --> 00:05:39,620
អ្នក​ណា​ជា​ព្រះ ឬ​បិសាច​ចូល​ទៅ​ក្នុង​ភ្នំ​គ្មាន​អំណាច

49
00:05:39,750 --> 00:05:40,870
នឹងប្រែទៅជាទម្រង់មនុស្ស

50
00:05:40,870 --> 00:05:42,330
ហើយបាត់បង់ថាមពលវេទមន្តរបស់ពួកគេ។

51
00:05:42,910 --> 00:05:44,410
Mt Powerless មានជម្រៅរាប់រយម៉ាយ

52
00:05:44,410 --> 00:05:45,700
ហើយប្រែទៅជាវាលខ្សាច់ស្លាប់

53
00:05:46,160 --> 00:05:48,040
"" ខ្យល់បក់បោកគ្រប់ពេល

54
00:05:48,040 --> 00:05:50,580
ធ្វើឱ្យមនុស្សបាត់ខ្លួនភ្លាមៗ

55
00:05:51,200 --> 00:05:52,450
ផ្ទះសំណាក់ Mt Powerless

56
00:05:52,450 --> 00:05:55,330
ក្លាយជាកន្លែងតែមួយគត់

57
00:05:55,500 --> 00:05:57,330
Tripitaka Master of Tang ដែលធ្វើដំណើរទៅភាគខាងលិចដើម្បីព្រះគម្ពីរ

58
00:05:57,540 --> 00:05:58,540
សណ្ឋាគារត្រូវតែបញ្ឈប់

59
00:05:58,750 --> 00:05:59,290
មេ

60
00:05:59,450 --> 00:06:00,910
Mt Powerless Inn គឺនៅខាងមុខយើង

61
00:06:45,580 --> 00:06:46,290
មក

62
00:06:46,290 --> 00:06:47,250
ភេសជ្ជៈ

63
00:06:48,250 --> 00:06:49,950
អ្នក​រាល់​គ្នា​និយាយ​ថា Tang Sanzang កំពុង​ឆ្លងកាត់

64
00:06:49,950 --> 00:06:51,080
Mt Powerless Inn នេះ

65
00:06:51,290 --> 00:06:52,660
យើង បងប្អូន Hyena Gang

66
00:06:52,660 --> 00:06:53,870
បានរង់ចាំនៅទីនេះជាច្រើនថ្ងៃ

67
00:06:54,080 --> 00:06:55,950
ម៉េច​ក៏​យើង​មិន​បាន​ឮ​ព័ត៌មាន​ថ្មីៗ​ពី​គាត់

68
00:06:56,910 --> 00:06:58,370
កន្លែងដែលយើងកំពុងអង្គុយឥឡូវនេះមិនមែនជា Mt Powerless ទេ។

69
00:06:58,830 --> 00:06:59,830
ប្រហែលជា Tans sanzang

70
00:07:00,040 --> 00:07:01,830
បាន​លាក់​ខ្លួន​ក្នុង​ផ្ទះ​សំណាក់​នេះ​រួច​ហើយ។

71
00:07:01,950 --> 00:07:03,370
មេបិសាចតូច ហ៊ានប៉ុណ្ណា

72
00:07:03,370 --> 00:07:04,410
ចង់បានសាច់តាំងសេង

73
00:07:05,200 --> 00:07:06,040
ខ្ញុំបានលឺ

74
00:07:06,160 --> 00:07:09,200
ផ្ទះសំណាក់នេះមាន The Monkey King

75
00:07:09,200 --> 00:07:10,700
ស្តេចស្វា

76
00:07:12,290 --> 00:07:13,540
លោកម្ចាស់ Jing

77
00:07:14,250 --> 00:07:15,870
អ្នកជាអកុសល

78
00:07:16,080 --> 00:07:17,410
ចាប់បានដោយក្រុមក្មេងទំនើងទាំងនោះ

79
00:07:17,580 --> 00:07:19,290
ឥឡូវ​នេះ ខ្ញុំ​នៅ​តែ​មិន​ប្រាកដ​ថា​ជីវិត​របស់​អ្នក​ឬ​ការ​ស្លាប់

80
00:07:19,750 --> 00:07:21,410
អ្នកបំរើចាស់របស់អ្នកនឹកអ្នក។

81
00:07:24,290 --> 00:07:25,700
មនុស្សគ្រប់គ្នានិយាយថាចៅហ្វាយធំនៅទីនេះ

82
00:07:25,700 --> 00:07:26,830
គឺ​ជា​គ្រូ​គុន​កុងហ្វូ

83
00:07:27,040 --> 00:07:28,790
គាត់គឺជា Qitian Dasheng

84
00:07:28,910 --> 00:07:29,830
មួយណា

85
00:07:30,700 --> 00:07:31,910
អ្នកដែលដេកជាមួយពាងស្រា

86
00:07:32,410 --> 00:07:34,080
តើ​គាត់​មិន​បាន​ដេក​ប៉ុន្មាន​ថ្ងៃ​ហើយ​ឬ?

87
00:07:34,200 --> 00:07:36,000
តើ Sun Wukong មិនមែនជា Qitian Dasheng ទេ?

88
00:07:37,160 --> 00:07:38,330
គាត់​គ្រាន់​តែ​ធ្វើ​ពុត​ជា​អ្នក​ដែល​មិន​មែន។

89
00:07:38,580 --> 00:07:39,910
យ៉ាងណាមិញពួកគេគឺជាក្រុមបិសាច

90
00:07:40,040 --> 00:07:40,950
សណ្តែកតូច

91
00:07:42,120 --> 00:07:43,830
អ្នក​ទាំង​អស់​នេះ​មក​ទីនេះ​ដើម្បី​បរិភោគ​សាច់​តាំង​សេង

92
00:07:44,660 --> 00:07:45,700
Crouching Tiger Hidden Dragon

93
00:07:45,700 --> 00:07:46,830
ត្រូវតែមានការប្រយុទ្ធដ៏គួរឱ្យភ័យខ្លាចនៅតាមផ្លូវ

94
00:07:46,950 --> 00:07:47,950
ប្រយ័ត្ន

95
00:07:48,330 --> 00:07:48,910
ប្រាកដ

96
00:07:58,700 --> 00:07:59,950
មើលអ្វីដែលបន្ទាត់ដៃរបស់អ្នកនៅក្នុងទម្រង់ដូងរបស់អ្នក។

97
00:08:00,250 --> 00:08:01,620
ខ្សែជីពចរបឋមចំនួនប្រាំមួយត្រូវបានខូចខាត

98
00:08:01,910 --> 00:08:02,870
បង្ហាញពីការបែងចែកសាច់ឈាម

99
00:08:03,080 --> 00:08:04,540
វាហាក់ដូចជាអ្នកបានទទួលរងការឈឺចាប់នៃការបាត់បង់ប្តីរបស់អ្នក។

100
00:08:04,790 --> 00:08:07,160
ហើយអ្នកស្ថិតក្នុងហានិភ័យនៃជំងឺវិកលចរិកដោយសារការបាត់បង់
នៃកូនប្រុសរបស់អ្នក។

101
00:08:07,580 --> 00:08:09,160
តើខ្ញុំត្រូវជួសជុលវាដោយរបៀបណា?

102
00:08:10,870 --> 00:08:12,410
វា​ជា​អាថ៌កំបាំង​មិន​អាច​បង្ហាញ​បាន​ទេ។

103
00:08:12,790 --> 00:08:14,330
វា​ជា​អាថ៌កំបាំង​មិន​អាច​បង្ហាញ​បាន​ទេ។

104
00:08:17,870 --> 00:08:18,750
វីរជន

105
00:08:19,330 --> 00:08:21,040
នេះគឺជាស្រាដ៏ល្អបំផុតមួយនៃការជ្រើសរើសស្រារបស់យើង។

106
00:08:22,370 --> 00:08:23,540
អនុញ្ញាតឱ្យខ្ញុំទាញស្រានៅក្នុងកែវរបស់អ្នក។

107
00:08:23,870 --> 00:08:24,950
ចោរតូច

108
00:08:26,040 --> 00:08:26,410
ហួសចិត្ត!

109
00:08:57,950 --> 00:08:59,660
ល្អកុងហ្វូ ឧត្តមសេនីយ៍។

110
00:08:59,830 --> 00:09:00,870
តើអ្នកឈ្មោះអ្វី?

111
00:09:01,450 --> 00:09:02,910
ខ្ញុំជាឧត្តមសេនីយ៍ Wu

112
00:09:05,500 --> 00:09:06,290
កញ្ញា

113
00:09:06,540 --> 00:09:07,910
តើអ្នកជា Xiao'E?

114
00:09:08,250 --> 00:09:09,290
តើអ្នកដឹងដោយរបៀបណា?

115
00:09:09,910 --> 00:09:11,080
ខ្ញុំ​បាន​តាម​ដាន​អ្នក​មួយ​រយៈ​ហើយ។

116
00:09:11,330 --> 00:09:12,750
អ្នកមានបងស្រីម្នាក់ឈ្មោះ Xiao Man

117
00:09:12,750 --> 00:09:13,450
មែនទេ?

118
00:09:13,620 --> 00:09:14,910
ដូច្នេះ ឧត្តមសេនីយ៍

119
00:09:15,040 --> 00:09:15,830
តើអ្នកជាមនុស្សទេ?

120
00:09:16,040 --> 00:09:17,160
ឬបិសាច

121
00:09:19,200 --> 00:09:20,870
នេះគឺជា Mt Powerless

122
00:09:21,660 --> 00:09:22,790
តើអ្នកគិតយ៉ាងណា?

123
00:09:27,330 --> 00:09:27,910
ថៅកែ

124
00:09:29,830 --> 00:09:31,660
គេ​ថា​មេ​ធំ​ដែល​ដេក​នៅ​ទីនោះ

125
00:09:31,790 --> 00:09:32,910
គឺ Sun Wukong

126
00:09:32,910 --> 00:09:33,620
កុហក

127
00:09:37,700 --> 00:09:39,660
អ្នកណាថា ស៊ុន អ៊ូខុង

128
00:09:39,750 --> 00:09:41,200
ការពារ តាន់ សេង ឲ្យធ្វើដំណើរទៅខាងលិច ដើម្បីស្វែងរកគម្ពីរ?

129
00:09:41,540 --> 00:09:43,040
ខ្ញុំ​បាន​ហូរ​ពួកគេ​ទាំង​អស់​នៅ​ទីនេះ។

130
00:09:43,700 --> 00:09:44,450
ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ

131
00:09:44,830 --> 00:09:46,410
ពេល​ដែល​ខ្ញុំ​ឆ្លង​កាត់​ស៊ុនអ៊ូខុង

132
00:09:46,700 --> 00:09:48,540
គាត់បានផ្តល់ឱ្យខ្ញុំនូវអំណោយដ៏ធំមួយ

133
00:09:48,540 --> 00:09:50,120
ស៊ុន អ៊ូខុង ចេះបង្កើតទំនាក់ទំនង

134
00:09:50,120 --> 00:09:51,870
គាត់ផ្ញើជូនអ្នកនូវកាដូ របាំងភ្នែក ពេលឃើញដំបូង

135
00:09:52,120 --> 00:09:52,910
មាសសុទ្ធ

136
00:09:52,910 --> 00:09:54,250
ហួសចិត្ត!

137
00:09:54,580 --> 00:09:55,870
IQ ទាបបែបនេះ

138
00:09:56,120 --> 00:09:57,330
ហ៊ាន​ញ៉ាំ​សាច់​តាំង​សេង​យ៉ាង​ម៉េច​ដែរ?

139
00:10:01,500 --> 00:10:04,000
ខ្ញុំ​បាន​ស្នាក់​នៅ Inn នេះ​ច្រើន​ឆ្នាំ​មក​ហើយ។

140
00:10:04,290 --> 00:10:06,580
ខ្ញុំ​មិន​ដែល​ឃើញ​សត្រូវ​ណា​ដែល​អាច​ស្រប​នឹង​ការ​ចេញ​ធំ​នោះ​ទេ។
ថៅកែ

141
00:10:07,040 --> 00:10:08,040
មិនថាទាហានឋានសួគ៌ទេ។

142
00:10:08,540 --> 00:10:09,580
ឬបិសាច

143
00:10:10,080 --> 00:10:11,700
អ្នក​រាល់​គ្នា​ត្រូវ​បាន​មេ​ធំ​វាយ​ធ្វើ​បាប

144
00:10:13,410 --> 00:10:14,370
តើអ្នកគិតថាអ្នកគំរាមកំហែងអ្នកណា?

145
00:10:14,700 --> 00:10:15,330
បងប្អូន

146
00:10:16,160 --> 00:10:17,700
ចូរយើងកាន់កាប់ផ្ទះសំណាក់នេះ។

147
00:10:18,000 --> 00:10:19,250
ហើយ​រង់ចាំ​សាច់​តាំង​សេង​មក​បម្រើ

148
00:10:19,250 --> 00:10:20,290
បន្ទាប់ពីទាំងអស់។

149
00:10:20,290 --> 00:10:21,830
មិនថាព្រះ ឬបិសាចទេ។

150
00:10:21,830 --> 00:10:22,910
អ្នកណាមក Mt Powerless

151
00:10:22,910 --> 00:10:24,790
នឹងប្រែទៅជាទម្រង់មនុស្ស

152
00:10:24,830 --> 00:10:26,410
បាត់បង់ថាមពលវេទមន្តរបស់ពួកគេ។

153
00:10:26,580 --> 00:10:27,790
មិនអាចឈ្នះ

154
00:10:27,790 --> 00:10:29,580
ស៊ុន អ៊ូខុង ក្លែងក្លាយ

155
00:10:29,580 --> 00:10:30,870
យើង​មិន​អាច​វាយ​អ្នក​ក្លែងក្លាយ​ទេ?

156
00:10:30,870 --> 00:10:32,160
តើអ្នកមានទំនុកចិត្តក្នុងការឈ្នះទេ?

157
00:10:32,160 --> 00:10:33,000
មិនសមហេតុសមផល

158
00:10:33,450 --> 00:10:34,580
លើកនេះ។

159
00:10:34,870 --> 00:10:38,200
យើង​អញ្ជើញ​ម្ចាស់​ជើង​ឯក​ពី​ភ្នំ​ប៉ីម៉ង

160
00:10:39,910 --> 00:10:41,540
តាំងពីខ្ញុំចុះពីលើភ្នំមក

161
00:10:41,910 --> 00:10:43,410
ខ្ញុំ​ត្រូវ​បាន​គេ​វាយ​ឡើង​លើ 28 Zodiac Gods ដោយ​កណ្តាប់​ដៃ​របស់​ខ្ញុំ

162
00:10:43,700 --> 00:10:45,540
ហើយទាត់លានាគបួនក្បាល

163
00:10:45,540 --> 00:10:47,160
នៅចន្លោះឋានសួគ៌ ផែនដី និងព្រះ

164
00:10:47,250 --> 00:10:48,580
ខ្ញុំវាយពួកគេទាំងអស់។

165
00:10:48,830 --> 00:10:50,290
មិន​មែន​និយាយ​ពី Sun Wukong ដ៏​តូច​មួយ​ទេ។

166
00:10:50,330 --> 00:10:52,000
សូម្បី​តែ​មេ​របស់​គាត់ តាំង សេង ក៏​មក​ដែរ។

167
00:10:52,290 --> 00:10:53,450
ខ្ញុំនឹងទម្លាក់គាត់ចុះ

168
00:10:54,290 --> 00:10:55,120
ហូរមកខ្ញុំ

169
00:11:15,290 --> 00:11:16,910
អណ្តាតនេះបាត់ទៅហើយ

170
00:11:30,330 --> 00:11:30,910
ថៅកែ

171
00:11:31,250 --> 00:11:31,790
ជួយខ្ញុំ

172
00:11:31,790 --> 00:11:32,330
ថៅកែ

173
00:11:33,330 --> 00:11:33,660
ថៅកែ

174
00:11:33,660 --> 00:11:35,870
ហ៊ាន​ធ្វើ​ខ្លួន​ឯង​ខុស​នៅ​ក្នុង​ទឹក​ដី​ឈីតៀន
ដាសេង

175
00:11:36,450 --> 00:11:37,750
តើអ្នកធុញទ្រាន់នឹងការរស់នៅទៀតទេ?

176
00:11:40,080 --> 00:11:41,500
គាត់ដូចជាឆ្កែងាប់

177
00:11:42,410 --> 00:11:44,410
គាត់​គ្មាន​អ្វី​ពាក់ព័ន្ធ​នឹង​យើង​ទេ។

178
00:11:44,910 --> 00:11:45,540
មិនមានអ្វីដែលត្រូវធ្វើជាមួយយើងទេ។

179
00:11:45,540 --> 00:11:47,120
យើងមិនស្គាល់គាត់ទេ។

180
00:11:47,500 --> 00:11:49,160
សត្វកណ្ដុរតូចៗមួយក្រុម

181
00:11:49,410 --> 00:11:50,040
ទៅ ទៅ

182
00:11:50,160 --> 00:11:51,870
សូម្បីតែម្ចាស់ហាងក៏ល្អដែរ។

183
00:11:52,120 --> 00:11:53,700
ថៅកែធំគឺស្តេចស្វា

184
00:11:53,700 --> 00:11:54,700
តើយើងប្រយុទ្ធដោយរបៀបណា?

185
00:11:54,950 --> 00:11:55,500
ចូរ​ដក​ថយ

186
00:11:55,500 --> 00:11:56,700
រត់

187
00:11:57,620 --> 00:11:58,660
ឈប់រត់

188
00:11:58,790 --> 00:12:00,790
ម៉េច​ក៏​ម្ចាស់​ហាង​បន្លាច​អ្នក​យ៉ាង​ខ្លាំង?

189
00:12:01,200 --> 00:12:02,910
ស៊ុន អ៊ូខុង? ដូច្នេះ អ្វី?

190
00:12:03,290 --> 00:12:04,540
ដរាបណាយើងសហការ និងប្រយុទ្ធជាក្រុម

191
00:12:05,040 --> 00:12:06,290
យើងនឹងកម្ចាត់ចៅហ្វាយនាយ។

192
00:12:06,620 --> 00:12:08,450
ផ្ទះសំណាក់ទាំងមូលនឹងក្លាយជារបស់យើង

193
00:12:08,750 --> 00:12:09,330
តាំង សេង ជួប

194
00:12:09,620 --> 00:12:10,950
ជាកម្មសិទ្ធិរបស់មនុស្សគ្រប់រូប

195
00:12:11,080 --> 00:12:12,160
តើអ្នកជានរណា?

196
00:12:13,540 --> 00:12:14,500
ខ្ញុំប្រាប់អ្នកពីរឿងនេះ

197
00:12:15,000 --> 00:12:16,000
បិសាចស្វានោះ។

198
00:12:16,370 --> 00:12:17,870
លួចចូលទៅក្នុងពោះរបស់ខ្ញុំកាលពីអតីតកាល

199
00:12:18,200 --> 00:12:19,620
អាហ្នឹងក្លិនស្វា

200
00:12:19,620 --> 00:12:20,450
ឆ្កួត

201
00:12:21,120 --> 00:12:22,580
ខ្ញុំមិនអាចបំភ្លេចបានទេ។

202
00:12:23,160 --> 00:12:24,000
ស្ត្រីឆ្កួត

203
00:12:24,000 --> 00:12:26,580
អ្នកណាចាប់ស្វាបិសាចនោះ។

204
00:12:26,580 --> 00:12:27,700
ខ្ញុំនឹងផ្តល់ឱ្យអ្នកនូវភ្នំភ្លើងទាំងមូល

205
00:12:28,120 --> 00:12:29,620
ជាប្រាក់ឈ្នួល

206
00:12:30,500 --> 00:12:31,620
ដរាបណាអ្នក។

207
00:12:32,080 --> 00:12:33,040
នាំកូនប្រុសមករកខ្ញុំ

208
00:12:33,200 --> 00:12:34,250
ហើយសងសឹកប្តីខ្ញុំ

209
00:12:34,580 --> 00:12:35,750
ខ្ញុំនឹងផ្តល់ឱ្យអ្នកនូវរតនាគាររបស់ខ្ញុំ Iron Fan

210
00:12:36,950 --> 00:12:38,120
សងសឹក?

211
00:12:38,120 --> 00:12:40,120
អ្នកណាខ្លះចង់បានអ្នកគាំទ្រខូចនេះ។

212
00:12:41,080 --> 00:12:41,830
បិទមាត់

213
00:12:42,200 --> 00:12:42,950
ប្រសិនបើអ្នកបន្តបង្កើតសំលេងរំខាន

214
00:12:43,410 --> 00:12:44,200
ខ្ញុំនឹងដាក់អ្នកទាំងអស់គ្នា

215
00:12:44,200 --> 00:12:45,370
នៅក្នុងឡភ្លើងបិសាច

216
00:12:45,370 --> 00:12:46,080
ចង្រ្កានបិសាច?

217
00:12:46,080 --> 00:12:47,160
អ្វី​ទៅ​ជា​ចង្ក្រាន​បិសាច?

218
00:12:47,330 --> 00:12:48,200
កន្លែងណា?

219
00:12:48,200 --> 00:12:48,870
តើ​ចង្រ្កាន​បិសាច​នៅឯណា? ខ្ញុំមើលមិនឃើញទេ។

220
00:12:48,870 --> 00:12:50,410
ស្គាល់​ចង្ក្រាន​បិសាច​អត់?

221
00:12:50,620 --> 00:12:52,410
ខ្ញុំបានលឺថាវាគឺជា

222
00:12:52,410 --> 00:12:53,580
ចង្ក្រាន Bagua របស់ Taishang Laojun

223
00:12:53,750 --> 00:12:54,540
ឈប់​ជេរ​ទៀត​ទៅ

224
00:12:55,500 --> 00:12:56,790
នោះ​គឺ​ព្រះ​ធម៌

225
00:12:56,790 --> 00:12:59,750
ដែលបានកម្ចាត់ Qitian Dasheng កាលពីប្រាំរយឆ្នាំមុន

226
00:13:04,120 --> 00:13:05,790
អ្នកណាវាយវា?

227
00:13:08,500 --> 00:13:09,250
បិទមាត់

228
00:13:09,250 --> 00:13:10,410
Shh ចៅហ្វាយធំមកដល់ហើយ។

229
00:13:11,290 --> 00:13:12,750
ថៅកែធំនៅទីនេះ

230
00:13:13,620 --> 00:13:15,040
គាត់គឺជាមនុស្សស្លាប់ទៅហើយ

231
00:13:15,250 --> 00:13:17,040
អរគុណថៅកែធំដែលផ្តល់ស្រា

232
00:13:31,500 --> 00:13:32,540
ស្រានេះគឺអស្ចារ្យណាស់។

233
00:13:33,290 --> 00:13:34,000
ស្រានេះគឺអស្ចារ្យណាស់។

234
00:13:34,950 --> 00:13:37,080
តើអ្វីទៅជាការរំខាននៃក្តីសុបិន្តល្អ។

235
00:13:54,950 --> 00:13:55,870
ពូ

236
00:13:56,790 --> 00:13:58,040
ខ្ញុំត្រលប់មកវិញហើយ។

237
00:13:59,540 --> 00:14:00,580
ដង្កូវឆ្លាត

238
00:14:04,250 --> 00:14:04,540
ដង្កូវឆ្លាត

239
00:14:04,540 --> 00:14:05,580
ដង្កូវ​ឆ្លាត​តើ​អ្នក​ទៅ​ណា?

240
00:14:05,910 --> 00:14:07,250
រក្សាសំឡេងរបស់អ្នកឱ្យទាប

241
00:14:07,410 --> 00:14:08,410
រក្សាសំឡេងរបស់អ្នកឱ្យទាបផងដែរ។

242
00:14:08,540 --> 00:14:09,620
ស្តាប់ខ្ញុំ

243
00:14:09,620 --> 00:14:10,290
ទៅទៀត។

244
00:14:10,410 --> 00:14:11,370
ចាប់តាំងពីឆ្នាំទាំងអស់នេះ

245
00:14:11,370 --> 00:14:14,790
នៅពេលដែលខ្ញុំទៅដល់ Mt Powerless ផ្កាទាំងអស់របស់ខ្ញុំត្រូវក្រៀមស្វិត

246
00:14:14,950 --> 00:14:15,700
លើកនេះ។

247
00:14:15,700 --> 00:14:18,200
ផ្កាគឺជាឫសនៃទេពអប្សរ apricot ដែលខ្ញុំបានរើស
ភ្នំ Bramble

248
00:14:18,290 --> 00:14:18,950
ឃើញ

249
00:14:19,040 --> 00:14:20,160
លើកនេះមិនក្រៀមក្រំទេ។

250
00:14:20,160 --> 00:14:21,540
វាថែមទាំងរីក

251
00:14:30,580 --> 00:14:31,700
ខ្ញុំនឹងជួយអ្នកឱ្យផ្លាស់ប្តូរសម្លៀកបំពាក់

252
00:14:41,950 --> 00:14:42,500
ផ្កា

253
00:14:43,200 --> 00:14:44,120
ផ្ការីក

254
00:14:44,450 --> 00:14:45,580
ផ្ការីក

255
00:14:47,950 --> 00:14:48,950
ទេវកថាគឺពិត

256
00:14:49,370 --> 00:14:50,410
ខ្ញុំបានឮផ្ការីក

257
00:14:50,410 --> 00:14:51,700
មេធំអាចរត់គេចខ្លួន

258
00:14:51,870 --> 00:14:52,950
ផ្កានេះរីក

259
00:14:58,500 --> 00:15:00,500
ផ្ការីក

260
00:15:15,450 --> 00:15:16,540
ថៅកែ

261
00:15:19,950 --> 00:15:21,040
ថៅកែ

262
00:15:33,660 --> 00:15:34,250
ពូ

263
00:15:34,500 --> 00:15:36,080
អញ្ចឹងខ្ញុំនឹងបន្តស្វែងរកវានៅ Bramble Hill

264
00:15:36,080 --> 00:15:37,790
កុំនិយាយមកខ្ញុំ

265
00:15:37,910 --> 00:15:39,870
អ្នកដើរតាមទៀតហើយ

266
00:15:45,950 --> 00:15:46,830
តោះទៅមើល

267
00:16:09,080 --> 00:16:09,620
ថៅកែ

268
00:16:09,750 --> 00:16:10,540
កុំបាក់ទឹកចិត្ត

269
00:16:10,660 --> 00:16:11,660
យើងមានពេលគ្រប់គ្រាន់

270
00:16:12,160 --> 00:16:13,950
ខ្ញុំបានរង់ចាំប្រាំរយឆ្នាំមកហើយ

271
00:16:14,750 --> 00:16:15,450
ថៅកែ

272
00:16:15,910 --> 00:16:17,370
ខ្ញុំ​ឮ​ថា​តាំង​សេង​មក

273
00:16:17,790 --> 00:16:18,910
គេថាសាច់តាំងសេង

274
00:16:18,910 --> 00:16:20,290
នឹងអនុញ្ញាតឱ្យយើងនៅអមតៈ

275
00:16:21,580 --> 00:16:22,620
នោះនឹងជា

276
00:16:22,950 --> 00:16:24,000
ឱកាសរបស់យើង?

277
00:16:24,700 --> 00:16:26,830
ទោះបីជាខ្ញុំអាចរស់នៅជារៀងរហូតក៏ដោយ។

278
00:16:27,120 --> 00:16:29,290
ប៉ុន្តែខ្ញុំត្រូវជាប់នៅក្នុងទំនប់នេះ។

279
00:16:29,450 --> 00:16:31,950
តើអ្វីជាភាពខុសគ្នា?

280
00:16:34,290 --> 00:16:35,080
ដង្កូវឆ្លាត

281
00:16:44,000 --> 00:16:44,620
ឈឺទេ?

282
00:16:45,040 --> 00:16:45,910
បាទ

283
00:16:50,620 --> 00:16:51,450
តើអ្នកចូលចិត្តវាទេ?

284
00:16:51,450 --> 00:16:52,290
បាទ

285
00:16:55,200 --> 00:16:55,950
នៅទីនេះអ្នកទៅ

286
00:16:56,580 --> 00:16:57,830
រក្សាវាដើម្បីការពារខ្លួនអ្នក

287
00:17:04,950 --> 00:17:05,660
អញ្ចឹងពូ

288
00:17:05,830 --> 00:17:07,450
លើកនេះយើងក៏បានទៅភ្នំ Huaguo

289
00:17:07,950 --> 00:17:09,620
ឫសសេឡេស្ទាលភ្នំ Huaguo ត្រូវបានកាត់ផ្តាច់

290
00:17:09,620 --> 00:17:11,540
សត្វស្វាទាំងអស់បានបាត់បង់ស្មារតី

291
00:17:11,660 --> 00:17:12,870
ប្រែទៅជាទម្រង់សត្វ

292
00:17:12,870 --> 00:17:15,160
ភ្នំ Huaguo ក្លាយជាវាលបរបាញ់សត្វផ្សេងៗ
អារក្ស

293
00:17:16,160 --> 00:17:17,160
ទេវកថាគឺពិត

294
00:17:17,160 --> 00:17:18,750
មានស្តេចស្វាមួយទៀត

295
00:17:23,580 --> 00:17:24,250
ថៅកែ

296
00:17:24,660 --> 00:17:26,410
ស្តេចស្វានេះអះអាងថាជាស្តេចនៃសត្វចម្លែកទាំងអស់។

297
00:17:26,750 --> 00:17:28,700
គាត់ថែមទាំងសម្លាប់ប្អូនប្រុសរបស់អ្នកឈ្មោះ Niu Mowang ទៀតផង។

298
00:17:29,040 --> 00:17:29,500
ឥឡូវនេះ

299
00:17:29,870 --> 00:17:31,330
ស្វា​បិសាច​នេះ​ជ្រក​នៅ​ស្ថានសួគ៌

300
00:17:31,500 --> 00:17:33,120
ការពារ តាំង សេង ធ្វើ​ដំណើរ​ទៅ​ទិស​ខាង​លិច​ដើម្បី​គម្ពីរ

301
00:17:33,450 --> 00:17:34,660
ពឹងផ្អែកលើការការពាររបស់ព្រះស្ថានសួគ៌

302
00:17:34,660 --> 00:17:35,580
ដូចជាកញ្ជ្រោងក្លែងបន្លំអំណាចរបស់ខ្លា

303
00:17:36,080 --> 00:17:37,330
ទ្រង់​បាន​ផ្ដួល​អារក្ស​ទាំង​អស់​ដែល​ទ្រង់​បាន​ជួប

304
00:17:37,580 --> 00:17:38,410
អស្ចារ្យណាស់។

305
00:17:38,620 --> 00:17:39,450
បិទមាត់

306
00:17:39,870 --> 00:17:41,290
ស៊ុន អ៊ូខុង

307
00:17:44,040 --> 00:17:45,370
ខ្ញុំជាស្តេចស្វា!

308
00:17:47,040 --> 00:17:48,330
រដ្ឋាភិបាលស្ថានសួគ៌មិនអាចវាយខ្ញុំបានទេ។

309
00:17:48,330 --> 00:17:49,540
នោះហើយជាមូលហេតុដែលពួកគេរកឃើញ Sun Wukong ក្លែងក្លាយ

310
00:17:49,540 --> 00:17:50,830
ដើម្បីបំផ្លាញកេរ្តិ៍ឈ្មោះរបស់ខ្ញុំ

311
00:17:51,040 --> 00:17:52,120
ខ្ញុំប្រាប់អ្នក។

312
00:17:52,370 --> 00:17:54,080
ខ្ញុំនឹងសម្លាប់វា។

313
00:17:56,500 --> 00:17:57,700
ស៊ុន អ៊ូខុង

314
00:18:01,500 --> 00:18:02,080
ថៅកែ

315
00:18:02,660 --> 00:18:03,830
មនុស្ស​ម្នាក់​ទៀត​មក

316
00:18:31,000 --> 00:18:31,500
ថៅកែ

317
00:18:32,160 --> 00:18:32,910
ការប្រយុទ្ធបែបនេះ

318
00:18:33,250 --> 00:18:34,910
តើអ្នកណានៅលើផែនដីកំពុងមក

319
00:19:13,120 --> 00:19:14,910
នេះ​គឺ​ជា Mt Powerless Inn?

320
00:19:15,120 --> 00:19:16,580
បាទលោកគ្រូវ័យក្មេង។

321
00:19:17,120 --> 00:19:18,870
គ្រាន់តែធ្វើពុត

322
00:19:21,410 --> 00:19:22,200
បំភ្លេចវាហើយត្រជាក់

323
00:19:27,120 --> 00:19:27,950
ក្លាយជាការពិត

324
00:19:28,200 --> 00:19:29,790
បុរសទាំងអស់នៅក្នុង Mt Powerless គឺជាបិសាច

325
00:19:30,040 --> 00:19:31,200
កុំចាញ់បោកគេ

326
00:19:31,620 --> 00:19:32,410
អ្នកត្រូវតែដឹង

327
00:19:32,540 --> 00:19:34,370
គ្មាន​បុរស​ណា​អាច​ទុក​ចិត្ត​បាន​ទេ។

328
00:19:35,080 --> 00:19:36,700
ខ្ញុំ​នឹង​រក្សា​វា​ទុក​ក្នុង​ចិត្ត​បងស្រី Xiaoman

329
00:19:44,620 --> 00:19:46,290
បុរសនេះចម្លែកបន្តិច

330
00:19:46,290 --> 00:19:48,000
គាត់មិនសូម្បីតែមើលមកខ្ញុំ

331
00:19:48,500 --> 00:19:49,200
បងស្រី

332
00:19:49,580 --> 00:19:50,540
តើ​អ្នក​មិន​បាន​និយាយ​ថា​

333
00:19:50,620 --> 00:19:52,080
បុរសគ្រប់រូបនឹងសម្លឹងមើលអ្នក។

334
00:19:52,540 --> 00:19:53,620
មិនមែនគាត់ទេ។

335
00:19:53,790 --> 00:19:54,910
បុរសម្នាក់

336
00:19:55,120 --> 00:19:55,790
កុំភ្លេចរឿងនោះ។

337
00:19:56,330 --> 00:19:58,700
Tang មិន​អាច​ត្រូវ​បាន​ល្បួង​ដោយ​រូបរាង​ល្អ​របស់​មនុស្ស​ស្រី​

338
00:19:59,410 --> 00:20:00,370
តាំង សេង

339
00:20:00,660 --> 00:20:01,700
នៅពេលគាត់ជួបយើង

340
00:20:01,700 --> 00:20:02,830
ខ្ញុំ​មិន​ប្រាកដ​ពី​រឿង​នោះ​ទេ។

341
00:20:05,660 --> 00:20:07,200
មនុស្សមួយក្រុមទៀតកំពុងមក

342
00:20:10,500 --> 00:20:11,750
ដូចការរំពឹងទុក

343
00:20:12,120 --> 00:20:13,910
មនុស្សជាច្រើនកំពុងមក

344
00:20:15,410 --> 00:20:16,290
មេវ័យក្មេង

345
00:20:16,870 --> 00:20:18,790
នេះគឺជាស្រាដ៏ល្អបំផុតនៅក្នុង Inn របស់យើង។

346
00:20:19,120 --> 00:20:19,790
សូមឱ្យខ្ញុំបំពេញកញ្ចក់របស់អ្នក។

347
00:20:19,790 --> 00:20:20,250
កុំផ្លាស់ទី

348
00:20:21,410 --> 00:20:23,160
ធ្លាប់​ឃើញ​មនុស្ស​បួន​នាក់​បែប​នេះ​ទេ?

349
00:20:24,410 --> 00:20:25,500
ព្រះសង្ឃពីរអង្គ

350
00:20:26,290 --> 00:20:27,870
ម្នាក់​មាន​សម្បុរ​ស្បែក​ស្រាល និង​មាន​ការ​តុបតែង​ខ្លួន​យ៉ាង​ល្អ។

351
00:20:28,000 --> 00:20:28,910
ម្នាក់ដែលមុខមានពុកចង្ការ

352
00:20:30,200 --> 00:20:32,160
ម្នាក់មានមុខស្វា

353
00:20:32,620 --> 00:20:33,950
និងសេះនាគពណ៌ស

354
00:20:34,620 --> 00:20:35,120
អញ្ចឹង

355
00:20:35,120 --> 00:20:36,040
Zhu Bajie

356
00:20:36,040 --> 00:20:36,750
ឧត្តមសេនីយ៍ Wu

357
00:20:37,750 --> 00:20:39,000
វាមិនងាយស្រួលទេក្នុងការស្វែងរកពួកគេ។

358
00:20:39,160 --> 00:20:40,450
នៅ Mt Powerless

359
00:20:40,620 --> 00:20:42,870
ឋាននរកដឹងពីអ្វីដែលក្បាលជ្រូកអាចប្រែទៅជា

360
00:20:45,870 --> 00:20:47,080
គ្មានជ្រូកទេ។

361
00:20:47,450 --> 00:20:48,080
ប៉ុន្តែស្វា

362
00:20:48,330 --> 00:20:49,790
មានមួយ។

363
00:20:59,700 --> 00:21:00,580
ឈាម

364
00:21:00,910 --> 00:21:02,290
មានការប្រយុទ្ធមួយ។

365
00:21:02,830 --> 00:21:04,080
សូមអញ្ជើញមកលោកគ្រូវ័យក្មេង

366
00:21:04,450 --> 00:21:06,620
ដូច្នេះមនុស្សជាច្រើនបានចូលរួមក្នុងការប្រយុទ្ធ

367
00:21:07,080 --> 00:21:08,540
តើអ្នកណាឈ្នះ?

368
00:21:10,790 --> 00:21:12,040
ឧត្តមសេនីយ៍ Wu នៅទីនោះ

369
00:21:12,250 --> 00:21:13,200
ក្នុងរយៈពេលពីរថ្ងៃកន្លងមកនេះ។

370
00:21:13,200 --> 00:21:14,620
គាត់គឺជាមនុស្សដែលមានសំណាងបំផុត។

371
00:21:14,620 --> 00:21:16,000
ខ្ញុំមានកំណប់

372
00:21:22,500 --> 00:21:24,160
ខ្យល់ឃាតករកំពុងមក

373
00:21:24,450 --> 00:21:26,290
សម្រាប់ តាំង សេង

374
00:21:26,290 --> 00:21:28,870
ទោះ​បី​ជា​គ្មាន​អ្នក​ណា​ដូច​អ្នក​ទេ។

375
00:21:28,910 --> 00:21:30,250
ត្រង់

376
00:21:31,040 --> 00:21:33,410
ថ្ងៃស្អែកជាថ្ងៃកំណើតរបស់លោកគ្រូខ្ញុំ

377
00:21:33,750 --> 00:21:35,120
ខ្ញុំ​នឹង​បញ្ជូន​តាំង​សេង​ទៅ​គាត់

378
00:21:35,450 --> 00:21:36,700
ជាថ្ងៃកំណើតផ្តល់ឱ្យ

379
00:21:37,040 --> 00:21:38,620
បើចង់យកតាំងសេងផ្តាច់មុខ

380
00:21:39,000 --> 00:21:42,160
សូមមើលអាកាសធាតុ អ្នកគឺជាអ្នកដែលមានឥទ្ធិពលបំផុតក្នុងការធ្វើដូច្នេះ

381
00:21:49,950 --> 00:21:50,950
មកស្រី

382
00:21:54,540 --> 00:21:56,450
វាបានធុញទ្រាន់គ្រប់វិធីនៅទីនេះ

383
00:21:56,620 --> 00:22:00,250
ចុះ​អ្នក​ស្រី​ធ្វើ​ឱ្យ​ខ្ញុំ​ទៅ​ជាមួយ​សម្រាប់​ភេសជ្ជៈ​ប៉ុន្មាន​មុខ

384
00:22:01,250 --> 00:22:02,290
អញ្ចឹង

385
00:22:05,450 --> 00:22:06,410
អ្នកកំពុងធ្វើឱ្យខ្លួនអ្នកមានបញ្ហា

386
00:22:27,870 --> 00:22:28,830
Husky

387
00:22:28,830 --> 00:22:29,540
អញ្ចឹង

388
00:22:32,450 --> 00:22:33,700
បើកទ្វារ បើកទ្វារ

389
00:22:49,000 --> 00:22:49,870
ឧត្តមសេនីយ៍ Wu

390
00:22:50,120 --> 00:22:51,200
តើអ្នកមិនអីទេ?

391
00:22:51,950 --> 00:22:52,830
ខ្ញុំល្អណាស់

392
00:22:55,330 --> 00:22:57,330
លោកគ្រូ អ្នកគ្រូពិតជាពូកែក្បាច់គុនមែន

393
00:23:04,790 --> 00:23:05,830
ស៊ុន អ៊ូខុង

394
00:23:12,500 --> 00:23:13,450
នរណា?

395
00:23:13,450 --> 00:23:14,450
ស៊ុន អ៊ូខុង

396
00:23:14,500 --> 00:23:16,000
អ្វី?

397
00:23:16,410 --> 00:23:17,750
តើគាត់ជាអ្នកចាប់

398
00:23:19,200 --> 00:23:20,290
ដៃគូរកន្ទួល

399
00:23:20,290 --> 00:23:21,660
គាត់​បាន​រស់​នៅ​ទី​នេះ​ពីរ​ថ្ងៃ​នេះ។

400
00:23:23,200 --> 00:23:24,200
បាទ បាទ បាទ

401
00:23:36,830 --> 00:23:37,790
បាស្តា

402
00:23:38,160 --> 00:23:39,540
តើអ្នកពិតជាត្រលប់មកវិញមែនទេ?

403
00:23:44,910 --> 00:23:46,700
ខ្ញុំមិនទាន់ចង់ជួបអ្នកនៅឡើយទេ

404
00:23:49,700 --> 00:23:51,000
អ្នក​បាន​រស់​នៅ​ទី​នេះ​ពីរ​ថ្ងៃ​ហើយ។

405
00:23:51,330 --> 00:23:52,540
ប៉ុន្តែខ្ញុំមិនបានស្គាល់អ្នកទេ។

406
00:23:54,950 --> 00:23:56,540
អ្នកមានអ្វីមួយ

407
00:23:58,870 --> 00:24:00,040
គ្មានអាជីវកម្មរបស់អ្នកទេ។

408
00:24:02,040 --> 00:24:03,080
ខ្យល់បក់ពីទិសខាងកើត

409
00:24:03,200 --> 00:24:04,250
ត្រូវតែត្រឡប់មកទីនេះ

410
00:24:05,290 --> 00:24:06,830
My big brother កំពុង មានអារម្មណ៍ មិនសប្បាយចិត្ត

411
00:24:07,290 --> 00:24:08,370
នោះហើយជាមូលហេតុដែលយើងត្រឡប់មកវិញ

412
00:24:08,750 --> 00:24:10,040
ខ្ញុំដឹងថាអ្នកនឹងត្រលប់មកវិញ

413
00:24:10,040 --> 00:24:10,950
ឡើងទៅជាន់ខាងលើ

414
00:24:10,950 --> 00:24:11,910
ខ្ញុំបានកាន់បន្ទប់សម្រាប់អ្នក

415
00:24:12,120 --> 00:24:13,080
ទុកពេលឱ្យខ្ញុំពីរបីនាទីដើម្បីរៀបចំវាឡើង

416
00:24:13,410 --> 00:24:15,040
ភ្ញៀវមកតាមខ្ញុំដើម្បីសម្រាក

417
00:24:29,580 --> 00:24:30,830
ដង្កូវឆ្លាត

418
00:24:43,830 --> 00:24:45,080
ក្បាលដែក ក្បាលដែក

419
00:24:45,200 --> 00:24:46,870
មិនដែលបារម្ភពីខ្យល់បក់ទេ។

420
00:24:49,830 --> 00:24:50,660
រីករាយ

421
00:24:50,870 --> 00:24:52,000
ខ្ញុំបានស្នើឱ្យអ្នកចាកចេញនៅពេលក្រោយ

422
00:24:52,000 --> 00:24:53,040
ប៉ុន្តែអ្នកមិនស្តាប់ទេ។

423
00:24:54,950 --> 00:24:57,330
ខ្ញុំ​គិត​ថា​អ្នក​មាន​មនោសញ្ចេតនា និង​សុចរិត

424
00:24:58,040 --> 00:24:58,870
បុរស

425
00:24:59,200 --> 00:25:00,790
មិនគួរឱ្យទុកចិត្ត

426
00:25:02,450 --> 00:25:03,700
ចុះប្រិយមិត្តយល់យ៉ាងណាដែរ ចំពោះបុរសរបាំងដែកម្នាក់នេះ។

427
00:25:04,790 --> 00:25:06,660
តើអាចជា តាំង សេង ទេ?

428
00:25:08,500 --> 00:25:09,660
ទេ

429
00:25:10,500 --> 00:25:12,080
ពួកគេកំពុងធ្វើដំណើរទៅកាន់ទីក្រុង Chang'An

430
00:25:12,410 --> 00:25:14,120
ដែល​រស់​នៅ​ទី​នេះ​ពីរ​ថ្ងៃ​មុន។

431
00:25:14,250 --> 00:25:15,410
បានចាកចេញពីទីនេះកាលពីម្សិលមិញ

432
00:25:16,540 --> 00:25:18,410
អ្នកដឹកនាំគឺជាមេកុងហ្វូដែលមានទេពកោសល្យ

433
00:25:18,910 --> 00:25:20,410
បុរសធម្មតា។

434
00:25:20,620 --> 00:25:22,200
ពួកគេខ្លះពូកែក្បាច់គុន

435
00:25:22,290 --> 00:25:23,410
ខ្ញុំបានពិនិត្យ

436
00:25:27,330 --> 00:25:28,370
ផ្ទះសំណាក់នេះ។

437
00:25:29,000 --> 00:25:30,700
តែងតែគ្រប់គ្រង Big Boss

438
00:25:32,450 --> 00:25:34,000
មើលម្ចាស់ហាងចាស់នេះ។

439
00:25:34,330 --> 00:25:35,540
វាទំនងណាស់ដែលគាត់ជា Zhu Bajie

440
00:25:35,830 --> 00:25:37,000
ហើយពួកគេទាំងបី

441
00:25:37,290 --> 00:25:38,500
ពួកគេគឺជាក្រុមដែលធ្វើដំណើរទៅភាគខាងលិចសម្រាប់ព្រះគម្ពីរ

442
00:25:40,620 --> 00:25:41,830
តើអ្នកជានរណា

443
00:25:43,080 --> 00:25:44,620
តាំង សេង មិនដែលផ្លាស់ប្តូរទេ។

444
00:25:44,950 --> 00:25:47,000
នោះហើយជាមូលហេតុដែលពួកគេបិទមុខរបស់គាត់ដោយរបាំងដែក

445
00:25:47,620 --> 00:25:49,370
ប៉ុន្តែក្រុមនេះមានបួននាក់។

446
00:25:49,370 --> 00:25:50,790
អ្នកកំពុងនិយាយអំពីពួកគេប្រាំ

447
00:25:50,790 --> 00:25:52,700
នេះមិនត្រឹមត្រូវទេ។

448
00:25:54,750 --> 00:25:56,040
កញ្ជ្រោងបិសាច

449
00:25:57,080 --> 00:25:58,620
កញ្ជ្រោងបិសាចអាចប្រែទៅជាទម្រង់មនុស្ស

450
00:25:58,830 --> 00:26:00,500
សេះ​នាគ​ស​មិន​អាច​បំប្លែង​បាន​ទេ?

451
00:26:00,500 --> 00:26:02,660
ព្រះអង្គ​ជា​ព្រះអង្គម្ចាស់​នាគ

452
00:26:09,330 --> 00:26:10,950
តើអ្នកជានរណានៅលើផែនដី?

453
00:26:12,870 --> 00:26:14,330
អញ្ចឹងវាច្បាស់ណាស់។

454
00:26:16,330 --> 00:26:17,250
ឧត្តមសេនីយ៍ Wu

455
00:26:17,540 --> 00:26:18,580
សុខសប្បាយជាទេ?

456
00:26:18,580 --> 00:26:20,200
ឈឺត្រង់ណា?

457
00:26:21,160 --> 00:26:21,870
ខ្ញុំ

458
00:26:22,250 --> 00:26:23,790
ការគោរពខ្លួនឯងរបស់ខ្ញុំត្រូវបានឈឺចាប់

459
00:26:31,160 --> 00:26:32,790
គឺទូទៅ

460
00:26:32,790 --> 00:26:35,080
មករកតាំងសេងដែរ?

461
00:26:36,660 --> 00:26:37,580
ចុះអ្នកវិញ?

462
00:26:38,120 --> 00:26:38,910
ខ្ញុំ?

463
00:26:39,910 --> 00:26:42,040
ខ្ញុំ​មិន​ចាប់​អារម្មណ៍​នឹង​សាច់​តាំង​សេង​ទេ។

464
00:26:42,500 --> 00:26:44,330
ខ្ញុំគ្រាន់តែចង់ស្វែងរក

465
00:26:44,330 --> 00:26:46,410
អ្នកដែលស្រឡាញ់ខ្ញុំពិតប្រាកដ

466
00:26:46,700 --> 00:26:47,950
ខ្ញុំ

467
00:26:48,750 --> 00:26:49,540
តើអ្នកគិតយ៉ាងណា

468
00:26:49,580 --> 00:26:50,700
ខ្ញុំ?

469
00:26:54,580 --> 00:26:56,410
ខ្ញុំ

470
00:26:57,200 --> 00:26:58,200
ខ្ញុំនឹងផ្តល់ឱ្យខ្លួនឯង

471
00:26:59,160 --> 00:26:59,790
តើអ្នកចូលចិត្តខ្ញុំទេ?

472
00:27:01,370 --> 00:27:02,000
ខ្ញុំ

473
00:27:08,250 --> 00:27:09,250
ក្លិនស្អុយ

474
00:27:09,660 --> 00:27:11,200
ខ្ញុំ​គិត​ថា​អ្នក​មាន​ក្លិន​ស្អុយ​ដូច​បង្គន់

475
00:27:15,000 --> 00:27:16,910
អាកប្បកិរិយាយ៉ាងណា!

476
00:27:23,370 --> 00:27:24,620
ខ្ញុំរវល់

477
00:27:30,330 --> 00:27:31,250
អ្នករត់តុ

478
00:27:31,370 --> 00:27:33,200
តើនៅពេលណាដែលខ្យល់ឃាតករមកដល់ទីនេះ?

479
00:27:33,580 --> 00:27:34,500
ឆាប់ៗនេះ

480
00:27:34,500 --> 00:27:35,790
តើអ្នកចង់ផឹកស្រាច្រើនទេ?

481
00:27:35,790 --> 00:27:37,160
ខ្ញុំចង់ញ៉ាំសាច់តាំងសេង

482
00:27:37,790 --> 00:27:39,160
ខ្ញុំគួរតែស្តាប់ម្ចាស់ហាង

483
00:27:39,160 --> 00:27:40,160
ស្នាក់នៅទីនេះពីរបីថ្ងៃទៀត។

484
00:27:40,200 --> 00:27:41,790
រក្សាទុកការធ្វើដំណើរដែលមិនចាំបាច់

485
00:27:41,830 --> 00:27:43,870
ខ្ញុំគិតថាម្ចាស់ហាងពិតជាពូកែរកស៊ីណាស់។

486
00:27:43,870 --> 00:27:44,950
ម្សិលមិញ

487
00:27:44,950 --> 00:27:46,660
គឺជាថ្ងៃដែលមានពន្លឺថ្ងៃ

488
00:27:49,700 --> 00:27:50,450
កន្លែងដ៏អាក្រក់នេះ។

489
00:27:50,450 --> 00:27:52,200
ត្រូវតែខឹងនឹងស្ថានសួគ៌

490
00:27:52,200 --> 00:27:54,120
ខ្យល់ព្យុះបក់បោកដោយមិនបានរំពឹងទុក

491
00:28:06,080 --> 00:28:07,000
វូកុង

492
00:28:07,620 --> 00:28:08,540
ស៊ុន អ៊ូខុង

493
00:28:09,750 --> 00:28:11,120
សូមគោរពចំពោះកិត្តិយសរបស់អ្នក។

494
00:28:11,120 --> 00:28:11,950
មក

495
00:28:17,290 --> 00:28:18,290
អ្នកគោរព

496
00:28:18,290 --> 00:28:19,790
ខ្ញុំឃើញពន្លឺនៅថ្ងាសរបស់អ្នក។

497
00:28:19,790 --> 00:28:21,290
ជាមួយនឹងពន្លឺពណ៌មាសភ្លឺនៅក្នុងក្បាលរបស់អ្នក។

498
00:28:21,290 --> 00:28:23,450
អ្នកនឹងមានការផ្សព្វផ្សាយដ៏អស្ចារ្យនាពេលអនាគត

499
00:28:23,660 --> 00:28:24,950
អនុញ្ញាតឱ្យខ្ញុំពិនិត្យមើលបន្ទាត់បាតដៃរបស់អ្នក

500
00:28:25,830 --> 00:28:26,540
Piss off

501
00:28:30,700 --> 00:28:31,620
វូកុង

502
00:28:31,620 --> 00:28:33,120
យើងស្រក់ទឹកភ្នែក

503
00:28:33,410 --> 00:28:34,660
យើងទៅ

504
00:29:15,580 --> 00:29:16,660
ថៅកែ

505
00:29:16,700 --> 00:29:17,950
តាំង សេង ជាសត្វលាទំពែក

506
00:29:17,950 --> 00:29:19,580
តើគាត់មិនមែនជាសត្វលាទំពែកទេឬ?

507
00:29:20,120 --> 00:29:20,910
ត្រូវហើយ។

508
00:29:20,910 --> 00:29:22,120
ម៉េចក៏ខ្ញុំភ្លេចរឿងនេះ

509
00:29:24,290 --> 00:29:25,750
បន្ទាប់ពីបម្រើអស់ជាច្រើនឆ្នាំ

510
00:29:25,750 --> 00:29:27,250
ចោរស្រែកថាចាប់ចោរ

511
00:29:27,250 --> 00:29:28,950
ខ្ញុំបានឃើញច្រើនណាស់។

512
00:29:33,080 --> 00:29:35,000
ប្រសិនបើអ្នកគិតថាគាត់ជា តាំង សេង

513
00:29:36,410 --> 00:29:38,000
បន្ទាប់មកខ្ញុំជាស្តេចស្វា

514
00:29:38,000 --> 00:29:39,540
អញ្ចឹងវាអាចទៅរួច

515
00:29:46,500 --> 00:29:47,450
វាបានប្រែទៅជាពស់បិសាច

516
00:29:47,450 --> 00:29:48,160
ពស់បិសាច

517
00:29:48,160 --> 00:29:49,500
មិនមែន តាន់ សេង

518
00:29:49,790 --> 00:29:50,870
មិនមែន តាន់ សេង

519
00:29:50,870 --> 00:29:51,620
ខ្ញុំនឹងឃើញ

520
00:29:51,620 --> 00:29:53,250
មុខនៅពីក្រោយរបាំងដែកនេះ។

521
00:29:54,500 --> 00:29:56,200
ប្រសិនបើវាជាព្រះសង្ឃ

522
00:30:04,120 --> 00:30:05,410
ខ្ញុំជាប៉ូលីសនៃរដ្ឋាភិបាល Tang

523
00:30:05,540 --> 00:30:06,790
បេសកកម្មគឺដើម្បីនាំអ្នកទោស

524
00:30:07,080 --> 00:30:08,450
ប៉ុន្តែមិនបង្កបញ្ហា

525
00:30:15,370 --> 00:30:16,370
វាមិនអីទេក្នុងការផឹក

526
00:30:16,450 --> 00:30:18,290
ប៉ុន្តែគ្មានអ្វីទៀតទេ

527
00:30:24,660 --> 00:30:25,290
តើនេះជានរណា

528
00:30:25,290 --> 00:30:26,160
សណ្តែកតូចមិនផ្លាស់ទី

529
00:30:26,790 --> 00:30:27,950
មនុស្សកាន់តែច្រើនកំពុងមក

530
00:30:28,910 --> 00:30:30,330
មនុស្សបួននាក់ទៀតកំពុងមក

531
00:30:46,290 --> 00:30:48,040
នេះជាក្រុមរបស់លោក តាំង សេង

532
00:30:48,200 --> 00:30:50,000
ម្នាល​ភិក្ខុ​ទាំង​ឡាយ សក់ស្កូវ

533
00:30:50,080 --> 00:30:51,370
និងពាក់មួក

534
00:30:52,000 --> 00:30:53,290
មើលទៅដូចសិស្ស

535
00:30:53,750 --> 00:30:55,700
យ៉ាង​ម៉ឺងម៉ាត់

536
00:30:55,700 --> 00:30:57,700
នេះហៅថាមនុស្សក្លាហាន មានជំនាញពូកែ
សមត្ថភាព

537
00:30:59,540 --> 00:31:02,040
វា​ជា​ការ​ពិត​ដែល​ថា​សុភាព​បុរស​ពិត​មិន​ប្រព្រឹត្ត​អាក្រក់​ឡើយ។

538
00:31:02,790 --> 00:31:04,410
អស្ចារ្យ

539
00:31:16,870 --> 00:31:19,000
តើអ្នកស្នាក់នៅរយៈពេលខ្លី ឬស្នាក់នៅយូរ

540
00:31:19,040 --> 00:31:20,120
ចិញ្ចឹមផ្ទះរបស់យើងឱ្យបានល្អ។

541
00:31:20,120 --> 00:31:21,000
បន្ទប់ពីរ

542
00:31:21,160 --> 00:31:21,790
គ្មានបញ្ហាទេ។

543
00:31:21,910 --> 00:31:23,540
បន្ទប់ពីរនៅចុងបញ្ចប់នៃសាលធំ

544
00:31:23,580 --> 00:31:24,620
សូម

545
00:31:27,080 --> 00:31:28,250
ស្តេចស្វាមកមិននិយាយលេងទេ។

546
00:31:28,250 --> 00:31:29,250
ម៉េច​ក៏​គ្មាន​អ្នក​ណា​ហ៊ាន​តតាំង

547
00:31:29,250 --> 00:31:30,370
បងប្អូន

548
00:31:30,700 --> 00:31:31,910
ប្រយុទ្ធប្រយុទ្ធ

549
00:31:31,910 --> 00:31:32,700
ហេតុអ្វីបានជាអ្នកមិនប្រឆាំងនឹងគាត់?

550
00:31:32,910 --> 00:31:34,370
ស៊ុន អ៊ូខុង អ្នក​ទៅ​ច្បាំង

551
00:31:45,540 --> 00:31:46,540
ម៉េច​បាន​បួន​នាក់​ទៀត​ចូល​រួម?

552
00:31:47,750 --> 00:31:49,540
វា​ហាក់​ដូចជា​ថា​វា​ជា​តាំង​សេង​ពិត​ប្រាកដ។

553
00:31:49,540 --> 00:31:50,500
ល្អជាមួយលេខពីរ

554
00:31:50,870 --> 00:31:51,580
នោះហើយជាត្រឹមត្រូវ។

555
00:31:53,200 --> 00:31:54,160
បង្កក

556
00:31:54,450 --> 00:31:55,950
តើខ្ញុំអនុញ្ញាតឱ្យអ្នកចាកចេញទេ?

557
00:31:55,950 --> 00:31:57,370
បងធំរបស់ខ្ញុំនៅទីនេះ

558
00:31:57,660 --> 00:31:58,700
ខ្ញុំ

559
00:31:58,700 --> 00:31:59,410
ថៅកែ

560
00:31:59,410 --> 00:32:00,870
ដាវរបស់អ្នក។

561
00:32:01,250 --> 00:32:02,040
ខ្ញុំ

562
00:32:03,450 --> 00:32:04,040
ត្រូវហើយ។

563
00:32:04,040 --> 00:32:05,080
ខ្ញុំនៅតែនៅទីនេះ

564
00:32:05,080 --> 00:32:05,950
ទៅប្រយុទ្ធ

565
00:32:15,580 --> 00:32:16,330
បង្កក

566
00:32:16,330 --> 00:32:17,910
ទៅណា

567
00:32:22,830 --> 00:32:24,500
សម្លាប់ស្តេចស្វានេះជាមុនសិន

568
00:32:24,660 --> 00:32:25,160
ទៅ

569
00:32:26,830 --> 00:32:28,790
ស្តេចស្វាគឺជាគោលដៅរបស់ខ្ញុំ

570
00:32:38,370 --> 00:32:39,790
ដូច្នេះខ្សោយ និងងាយរងគ្រោះ

571
00:32:41,910 --> 00:32:42,620
មេធំ

572
00:32:42,620 --> 00:32:43,660
តើអ្នកចង់បានអ្វី

573
00:32:44,910 --> 00:32:45,870
ខ្ញុំបាននិយាយ

574
00:32:46,450 --> 00:32:48,500
ស៊ុន អ៊ូខុង ជារបស់ខ្ញុំ

575
00:32:49,120 --> 00:32:50,540
យើង​មិន​ចង់​បាន​ស្វា​បិសាច​នោះ​ទេ។

576
00:32:50,700 --> 00:32:52,250
ឥឡូវនេះស្តេចស្វាបានស្លាប់ហើយ។

577
00:32:52,250 --> 00:32:53,700
យើង​ចង់​បាន​តែ​តាំង​សេង

578
00:32:54,080 --> 00:32:55,500
គាត់ក៏ជារបស់ខ្ញុំដែរ។

579
00:32:59,830 --> 00:33:00,750
ខូចចិត្ត

580
00:33:00,830 --> 00:33:02,290
អ្នកចង់ញ៉ាំសាច់តាំងសេងផ្តាច់មុខ

581
00:33:02,500 --> 00:33:04,080
យើងបានអត់ឱនឱ្យអាកប្បកិរិយារបស់អ្នកយូរគ្រប់គ្រាន់ហើយ។

582
00:33:07,870 --> 00:33:08,790
ចៅហ្វាយនាយ

583
00:33:13,660 --> 00:33:14,250
រត់ រត់ រត់

584
00:33:14,790 --> 00:33:15,500
ខ្យល់ឃាតករនៅទីនេះ

585
00:33:15,500 --> 00:33:16,620
បិទបង្អួច

586
00:33:29,500 --> 00:33:31,000
ខ្យល់ឃាតករនៅទីនេះ

587
00:33:31,370 --> 00:33:33,160
គ្មាននរណាម្នាក់អាចរស់បានទេ។

588
00:33:46,160 --> 00:33:47,200
តើអ្នកជានរកអ្នកណា?

589
00:33:55,290 --> 00:33:56,410
ក្រោមពន្លឺនៃច្បាប់

590
00:33:56,660 --> 00:33:57,830
របៀបដែលច្បាប់អាចត្រូវបានមិនអើពើ

591
00:33:58,120 --> 00:33:59,790
អ្នក​ល្អ​ចេញ​ពី​ផ្លូវ​ខ្ញុំ

592
00:34:00,450 --> 00:34:01,330
ឬ

593
00:34:02,410 --> 00:34:04,290
ខ្ញុំនឹងសម្លាប់អ្នកផងដែរ។

594
00:34:04,540 --> 00:34:05,910
ខ្ញុំជាប៉ូលីសនៃរដ្ឋាភិបាល Tang

595
00:34:06,040 --> 00:34:07,620
នឹងមិនអនុញ្ញាតឱ្យអ្នកសម្លាប់មនុស្សឡើយ។

596
00:35:02,160 --> 00:35:02,700
ជាថ្មីម្ដងទៀត។

597
00:35:56,950 --> 00:35:58,000
ឈប់​ប្រយុទ្ធ

598
00:35:58,290 --> 00:35:59,000
កុំ​ប្រយុទ្ធ​ទៀត​ទេ។

599
00:35:59,000 --> 00:36:00,330
ផ្ទះសំណាក់កំពុងដួលរលំ

600
00:36:00,330 --> 00:36:01,330
ថៅកែ

601
00:36:16,700 --> 00:36:17,580
ពូ ថៅកែធំ

602
00:36:17,700 --> 00:36:18,410
បងធំ

603
00:36:20,080 --> 00:36:20,700
កុំមកទីនេះ

604
00:36:21,200 --> 00:36:22,120
មើល​ជនល្មើស​នេះ​ឲ្យ​បាន​ដិតដល់

605
00:36:29,830 --> 00:36:31,000
ហេតុអ្វីបានជាអ្នករឹងរូសម្ល៉េះ?

606
00:36:31,500 --> 00:36:33,040
ខ្ញុំ​គិត​ថា​អ្នក​គួរ​តែ​លុប​ចោល​ការ​ធ្វើ​ដំណើរ​របស់​អ្នក​ទៅ​ភាគ​ខាង​លិច​ពី
នៅទីនេះ

607
00:36:44,410 --> 00:36:46,580
អ្នកទាំងពីរគឺជាគ្រាប់ដែលពិបាកបំបែក។

608
00:36:47,080 --> 00:36:49,120
ចាំមើល។

609
00:36:56,830 --> 00:36:57,540
ថៅកែ

610
00:36:58,290 --> 00:36:58,830
ថៅកែ

611
00:37:01,950 --> 00:37:02,750
ថៅកែ

612
00:37:04,580 --> 00:37:06,290
ពួកគេពូកែប្រយុទ្ធណាស់។

613
00:37:09,120 --> 00:37:09,910
ផ្តល់ឱ្យខ្ញុំនូវស្រា

614
00:37:23,620 --> 00:37:25,910
Wukong មិនមែន Wukong ទេ។

615
00:37:26,290 --> 00:37:27,790
មែនហើយ ខ្មាំងសត្រូវរបស់យើងគឺជាគ្រាប់ពិបាកបំបែក

616
00:37:28,370 --> 00:37:29,750
តើយើងគួរប្រើដាវ Reaper

617
00:37:30,160 --> 00:37:31,410
សម្លាប់គាត់?

618
00:37:33,790 --> 00:37:35,660
តើខ្ញុំត្រូវការវាយគាត់ដោយដាវ Reaper ទេ? ទេ

619
00:37:38,080 --> 00:37:38,580
ចេញទៅ

620
00:37:39,000 --> 00:37:39,410
បាទ

621
00:38:04,580 --> 00:38:06,040
Heaven Wolf Gangs?

622
00:38:06,500 --> 00:38:08,250
ហ្វូងឆ្កែគ្មានផ្ទះសម្បែង

623
00:38:08,660 --> 00:38:09,790
ដង្កូវ​ឆ្លាត​ឲ្យ​ខ្ញុំ​ធ្វើ

624
00:38:12,290 --> 00:38:13,200
ខ្ញុំនឹងផ្តល់ឱ្យអ្នកនូវដៃមួយ។

625
00:38:17,790 --> 00:38:18,580
វាគឺជាមនុស្ស

626
00:38:19,370 --> 00:38:20,370
វាគឺជាស្ត្រី

627
00:38:21,120 --> 00:38:21,750
ស្ត្រីម្នាក់

628
00:38:21,750 --> 00:38:23,000
ខ្ញុំដឹងថាវាជាស្ត្រី

629
00:38:25,540 --> 00:38:26,330
មើល

630
00:38:26,660 --> 00:38:28,200
អាវុធនេះគឺពិត

631
00:38:30,160 --> 00:38:31,080
ប៉ុន្តែបុរសនេះគឺក្លែងក្លាយ

632
00:38:31,080 --> 00:38:32,160
អាវុធគឺពិត

633
00:38:35,830 --> 00:38:38,000
តើ​លោក តាំង សេង ជា​អ្នក​ពិត ឬ​ក្លែងក្លាយ?

634
00:38:45,000 --> 00:38:45,660
កម្ពស់ខ្ពស់

635
00:38:56,500 --> 00:38:57,870
ដាវ Reaper ដែលជាកម្មសិទ្ធិរបស់កញ្ញា Qiu

636
00:38:58,160 --> 00:38:59,330
អ្នកណាសម្លាប់ដោយដាវ

637
00:38:59,330 --> 00:39:00,330
មិនមានឱកាសនៃការចាប់បដិសន្ធិឡើងវិញទេ។

638
00:39:00,750 --> 00:39:01,750
តើយើងគួរប្រើដាវនេះទេ?

639
00:39:02,040 --> 00:39:02,830
គ្រាន់តែក្នុងករណី

640
00:39:20,200 --> 00:39:22,250
នេះខ្ញុំឃើញពន្លឺនៅចុងបញ្ចប់នៃបទភ្លេងសម្រាប់ឋានសួគ៌
រដ្ឋាភិបាល

641
00:39:27,120 --> 00:39:28,620
ចៅហ្វាយរស់នៅជាន់លើ

642
00:39:28,620 --> 00:39:30,370
រក្សាទុកពាក្យរបស់អ្នកដើម្បីនិយាយជាមួយគាត់

643
00:39:35,040 --> 00:39:35,500
មេវ័យក្មេង

644
00:39:35,830 --> 00:39:37,790
សិស្ស​នៅ​ខាង​ថៅកែ​ធំ

645
00:39:38,120 --> 00:39:39,750
ខ្ញុំបានឆ្លងកាត់ការលំបាកក្នុងការស្វែងរកបិសាច
ឡ

646
00:39:39,750 --> 00:39:40,700
វាស្ថិតនៅក្រោមផ្ទះសំណាក់នេះ។

647
00:39:46,000 --> 00:39:46,330
សូម

648
00:39:56,950 --> 00:39:58,000
ខ្ញុំបានលឺពីអ្នកជាយូរមកហើយ

649
00:39:58,000 --> 00:39:59,000
សុចរិតភាព

650
00:39:59,080 --> 00:40:00,040
តម្លៃល្អ។

651
00:40:00,450 --> 00:40:01,370
គ្រាន់តែប៉ះចំណុច

652
00:40:04,620 --> 00:40:05,660
អ្នកមិនមែនជា តាំង សេង ទេ។

653
00:40:09,830 --> 00:40:11,620
ប្រសិនបើ តាន់ សេង ស្ថិតនៅក្នុងផ្ទះសំណាក់របស់អ្នក។

654
00:40:11,910 --> 00:40:13,660
តើអ្នកនឹងទុកគាត់នៅទីនេះទេ?

655
00:40:14,120 --> 00:40:15,830
ញ៉ាំសាច់តាំងសេងមួយដុំ

656
00:40:16,160 --> 00:40:17,500
នឹងនៅអមតៈ

657
00:40:21,750 --> 00:40:23,660
សូមលោក តាំង សេង ជួយផង។

658
00:40:23,790 --> 00:40:25,120
ដើម្បីកម្ចាត់គ្រោះថ្នាក់នេះ?

659
00:40:25,370 --> 00:40:26,790
ខ្ញុំ​មិន​ចាប់​អារម្មណ៍​នឹង តាំង សេង ទេ។

660
00:40:28,790 --> 00:40:31,540
ប៉ុន្តែ​សត្វ​ស្វា​ដែល​ក្លែង​បន្លំ​ខ្ញុំ

661
00:40:33,040 --> 00:40:34,500
ត្រូវតែស្នាក់នៅ

662
00:40:34,620 --> 00:40:35,950
ខ្ញុំមិនខ្វល់ Sun Wukong ទេ។

663
00:40:37,040 --> 00:40:40,120
ដរាបណាអ្នកអមដំណើរតាំងសេងឱ្យចាកចេញពី Mt Powerless

664
00:40:40,950 --> 00:40:41,750
អ្វីក៏ដោយដែលអ្នកចង់បាន

665
00:40:42,120 --> 00:40:43,040
គ្រាន់តែប្រាប់ខ្ញុំ

666
00:40:43,250 --> 00:40:44,950
អ្នកមានដូចជានរក

667
00:40:45,790 --> 00:40:48,290
ដូច្នេះ​អ្នក​ចង់​ឱ្យ​ខ្ញុំ​នាំ​យក Tang Seng ឱ្យ​ចាក​ចេញ​ពី Mt Powerless

668
00:40:49,160 --> 00:40:49,950
តើអ្នកអាចទេ?

669
00:40:55,040 --> 00:40:56,950
ខ្ញុំខ្លាចថាអ្នកមិនអាចមានលទ្ធភាពចំណាយ។

670
00:40:57,830 --> 00:40:59,200
ប្រសិនបើខ្ញុំខ្លាចអ្នក។

671
00:40:59,910 --> 00:41:01,580
ខ្ញុំមិនអាចរស់ដល់ថ្ងៃនោះទេ។

672
00:41:13,660 --> 00:41:14,370
ថៅកែ

673
00:41:15,540 --> 00:41:17,080
ហេតុអ្វីបានជាបុគ្គលនេះជួយ តាំង សេង

674
00:41:18,120 --> 00:41:20,540
តាំង​ពី​រាប់​ពាន់​ឆ្នាំ​មុន​មក វា​ជា​រឿង​គួរ​ឲ្យ​អាណិត
អារម្មណ៍

675
00:41:21,200 --> 00:41:22,540
ដាវ Reaper

676
00:41:22,870 --> 00:41:24,040
រក្សាវា។

677
00:41:43,870 --> 00:41:44,950
តើខ្ញុំត្រូវទៅទីណា?

678
00:41:48,500 --> 00:41:49,580
ដើម្បីជួយអ្នករកផ្កា

679
00:41:49,870 --> 00:41:50,790
តើខ្ញុំមិនអាចទៅបានទេ?

680
00:41:50,910 --> 00:41:51,700
ដោយគ្មានផ្កា

681
00:41:52,120 --> 00:41:53,040
តើអ្នកអាចចាកចេញពីទីនេះបានទេ?

682
00:41:53,450 --> 00:41:55,290
តើយើងអាចនៅទីនេះជារៀងរហូតបានទេ?

683
00:41:55,700 --> 00:41:56,950
ប៉ុន្តែតើពួកគេនឹងទុកអ្នកឱ្យនៅម្នាក់ឯងទេ?

684
00:42:04,910 --> 00:42:06,290
យកដាវ Reaper ទៅឆ្ងាយ

685
00:42:08,160 --> 00:42:09,290
អ្នកពិតជាត្រូវការវាណាស់។

686
00:42:09,580 --> 00:42:10,410
អ្នករក្សាវា។

687
00:42:22,330 --> 00:42:24,200
កញ្ញា Qiu នឹងត្រលប់មកវិញ

688
00:42:24,790 --> 00:42:26,370
អ្នកមានពេលល្អដើម្បីចំណាយពេលជាមួយគ្នា

689
00:42:28,290 --> 00:42:28,870
ចុះ

690
00:42:30,080 --> 00:42:31,410
ទុកឱ្យគាត់នៅម្នាក់ឯង

691
00:42:31,790 --> 00:42:32,410
គ្រាន់តែអនុញ្ញាតឱ្យគាត់មុន។

692
00:42:36,910 --> 00:42:38,700
អ្វីគ្រប់យ៉ាងគឺស្ថិតនៅក្នុងការគ្រប់គ្រងនៃវាសនា

693
00:42:41,750 --> 00:42:43,040
វាមិនធ្វើតាមការចង់បានរបស់នរណាម្នាក់ទេ។

694
00:42:46,580 --> 00:42:47,250
បិសាចទាំងអស់។

695
00:42:47,250 --> 00:42:48,250
ឈប់ធ្វើពុតជាថ្លៃថ្នូរ

696
00:42:48,950 --> 00:42:50,080
រង់ចាំរហូតដល់ខ្ញុំបំពុលអ្នក។

697
00:42:50,200 --> 00:42:51,620
ពិនិត្យមើលផ្ទៃខាងក្រោយរបស់អ្នកឱ្យបានល្អ។

698
00:43:10,580 --> 00:43:11,790
អនុញ្ញាតឱ្យខ្ញុំបំពេញស្រារបស់អ្នក។

699
00:43:15,040 --> 00:43:15,660
អ្នក

700
00:43:16,330 --> 00:43:17,500
ហ៊ាន​យ៉ាង​ណា!

701
00:43:26,080 --> 00:43:27,200
តាំង សានហ្សាង

702
00:43:27,450 --> 00:43:28,750
លិខិតឆ្លងដែន

703
00:43:28,870 --> 00:43:30,000
ឃើញទេ?

704
00:43:30,410 --> 00:43:31,410
ខ្ញុំបានដឹងពីវា។

705
00:43:31,410 --> 00:43:32,410
Tang Seng នៅទីនេះ

706
00:43:34,160 --> 00:43:34,660
ប្រាប់ខ្ញុំ

707
00:43:35,580 --> 00:43:36,200
តើវាមកពីណា

708
00:43:37,000 --> 00:43:37,370
ប្រាប់ខ្ញុំ

709
00:43:43,370 --> 00:43:44,290
តើអ្នកណាបានធ្វើនេះ។

710
00:43:45,450 --> 00:43:46,120
តើអ្នកណាបានធ្វើ?

711
00:43:50,580 --> 00:43:51,450
ពួកគេសុទ្ធតែជាចៅហ្វាយនាយឆ្នើម

712
00:43:51,700 --> 00:43:52,660
កុំ​ញុះញង់​ចូល

713
00:43:53,660 --> 00:43:55,410
យើងត្រូវគិត និងរៀបចំផែនការឱ្យបានល្អ

714
00:43:56,160 --> 00:43:57,040
សណ្តែកតូច

715
00:43:57,700 --> 00:43:58,830
សណ្តែកតូច

716
00:44:00,250 --> 00:44:01,000
តើអ្នកណាបានធ្វើ

717
00:44:01,160 --> 00:44:02,750
តើអ្នកណាសម្លាប់គាត់?

718
00:44:08,700 --> 00:44:10,120
វាមិនមែនជាអាជីវកម្មរបស់អ្នកដទៃទេ។

719
00:44:11,250 --> 00:44:12,450
ប្រសិនបើអ្នកចង់កម្ចាត់ពួកគេ។

720
00:44:12,950 --> 00:44:14,040
អ្នកត្រូវការជំនួយ

721
00:44:16,500 --> 00:44:19,040
សង្ស័យ​ប៉ូលិស​ទាំង​ពីរ​នាក់​ហ្នឹង?

722
00:44:21,620 --> 00:44:23,660
យ៉ាងណាមិញ ពួកគេបានព្យាយាមជួយសង្គ្រោះសិស្ស

723
00:44:24,580 --> 00:44:25,540
ការយកចិត្តទុកដាក់

724
00:44:26,080 --> 00:44:27,250
គឺច្បាស់ណាស់។

725
00:44:27,750 --> 00:44:29,200
ខ្ញុំឃើញវាដោយខ្លួនឯង។

726
00:44:29,200 --> 00:44:31,250
ពួកគេមកពីអាណាចក្រ Anxi ដែលមានទីតាំងនៅភាគខាងលិច

727
00:44:31,250 --> 00:44:32,500
និងធ្វើដំណើរទៅខាងកើត។

728
00:44:32,830 --> 00:44:34,830
ពួកគេត្រឡប់មកវិញដោយសារតែខ្យល់ឃាតករបិទផ្លូវរបស់ពួកគេ។

729
00:44:35,500 --> 00:44:39,000
ដូច្នេះ​ហើយ​ខ្ញុំ​ជឿ​ថា​សិស្ស​នោះ​គឺ​ជា​មនុស្ស​ដែល​មាន​ការ​សង្ស័យ​បំផុត។

730
00:44:44,410 --> 00:44:44,950
ផ្អែម

731
00:44:46,410 --> 00:44:48,080
ឥឡូវ​សិស្ស​នៅ​ក្នុង​បន្ទប់​របស់​គាត់

732
00:44:48,950 --> 00:44:50,410
អ្នកអាចទៅពិនិត្យមើលអាកាសធាតុថាវាជាការពិត

733
00:44:50,580 --> 00:44:52,910
ទាំងមេធំ និងមន្ត្រីប៉ូលីស គឺនៅខាងគាត់

734
00:44:53,250 --> 00:44:55,080
គ្មាននរណាម្នាក់អាចប៉ះគាត់បានទេ។

735
00:44:57,290 --> 00:44:58,700
អ្នកនឹងរកឃើញវិធីមួយ។

736
00:44:59,450 --> 00:45:00,120
អញ្ចឹង

737
00:45:00,450 --> 00:45:02,000
អ្នកមានឱកាសសម្រាប់សាច់តាំងសេង

738
00:45:15,410 --> 00:45:16,370
វីរបុរសនេះ។

739
00:45:16,790 --> 00:45:18,700
ខ្ញុំឃើញថាអ្នកបានមើលបុរសនៅទីនោះ
របាំងដែក

740
00:45:19,580 --> 00:45:20,910
តើអ្នកកំពុងព្យាយាមធ្វើអ្វី

741
00:45:21,790 --> 00:45:22,450
រដ្ឋាភិបាល

742
00:45:22,750 --> 00:45:25,040
មិនចូលចិត្តឃើញបុរសម្នាក់នេះចាកចេញពី Mt Powerless

743
00:45:26,830 --> 00:45:27,450
អញ្ចឹង

744
00:45:28,040 --> 00:45:30,080
តើអ្នកចង់ឱ្យខ្ញុំជួយអ្នកទេ?

745
00:45:44,870 --> 00:45:45,910
អ្នកត្រលប់មកវិញហើយ។

746
00:45:48,910 --> 00:45:49,870
គ្រូវ័យក្មេង

747
00:45:50,450 --> 00:45:52,410
ខ្ញុំមានរឿងចង់ពិភាក្សាជាមួយអ្នក

748
00:46:01,370 --> 00:46:02,000
គ្រូវ័យក្មេង

749
00:46:02,410 --> 00:46:04,290
តើអ្នកដឹងទេថាអ្នកកំពុងមានបញ្ហាធំ?

750
00:46:04,910 --> 00:46:05,660
ខ្ញុំមិនដឹងទេ។

751
00:46:06,160 --> 00:46:06,830
ក្លាហានប៉ុណ្ណា

752
00:46:07,750 --> 00:46:09,500
លោកគ្រូក្មេងល្អមើលណាស់

753
00:46:09,500 --> 00:46:11,000
សង្ហាណាស់។

754
00:46:11,450 --> 00:46:13,370
ឱ្យ​ខ្ញុំ​ធ្វើ​ឱ្យ​អ្នក​ទៅ​ជាមួយ​ដើម្បី​ផឹក​

755
00:46:13,370 --> 00:46:14,620
ចុះអ្នកនិងខ្ញុំយ៉ាងម៉េចដែរ?

756
00:46:15,200 --> 00:46:16,910
ចំណាយពេលមួយយប់យ៉ាងស្និទ្ធស្នាល។

757
00:46:18,910 --> 00:46:19,620
សូមចងចាំអាកប្បកិរិយារបស់អ្នក។

758
00:46:33,540 --> 00:46:35,540
បុរសគួរឱ្យធុញទ្រាន់ណាស់។

759
00:46:37,370 --> 00:46:38,620
អរគុណលោកគ្រូវ័យក្មេង

760
00:46:39,500 --> 00:46:40,500
មក Wukong

761
00:46:41,580 --> 00:46:43,080
លេងកម្មវិធីមួយសម្រាប់មេវ័យក្មេងនេះ។

762
00:46:47,330 --> 00:46:48,870
សូមមើលពីរបៀបដែលខ្ញុំវាយអ្នកនៅថ្ងៃនេះ

763
00:46:50,870 --> 00:46:51,790
អ្នកបានលើកគាត់ឡើង

764
00:46:52,540 --> 00:46:53,700
ហេតុអ្វីបានជាធ្វើបាបគាត់

765
00:46:54,290 --> 00:46:54,830
វាឈឺចាប់

766
00:46:54,950 --> 00:46:55,950
ខ្ញុំមិនហ៊ានទៀតទេ

767
00:47:39,540 --> 00:47:40,750
តើរបួសរបស់អ្នកយ៉ាងម៉េច

768
00:47:44,910 --> 00:47:45,910
តើមនុស្សនេះជាអ្នកណា?

769
00:47:47,910 --> 00:47:49,370
ខ្ញុំ​នឹង​ជួប​គាត់​ដើម្បី​ប្រយុទ្ធ​ឆាប់​ឬ​ក្រោយ​

770
00:47:50,000 --> 00:47:50,830
នេះគឺជាជោគវាសនា

771
00:48:05,910 --> 00:48:07,160
សូមលោក លោកស្រីទាំងពីរ

772
00:48:08,000 --> 00:48:10,160
ហេតុអ្វីបានជាជនល្មើសពាក់របាំងមុខដែក

773
00:48:10,910 --> 00:48:12,290
ជនល្មើសសំខាន់របស់រដ្ឋាភិបាលយើង

774
00:48:12,830 --> 00:48:14,950
នោះហើយជាមូលហេតុដែលយើងបិទមុខរបស់គាត់ជាមួយនឹងរបាំងដែក

775
00:48:16,660 --> 00:48:18,120
យើង​មិន​អាច​មើល​ឃើញ​គាត់​ពី​អតីតកាល​ទេ។

776
00:48:19,580 --> 00:48:22,080
តែ​ឥឡូវ​ដល់​ពេល​ហើយ។

777
00:48:23,330 --> 00:48:25,120
តើអ្នកមិនអាចឈប់ ហើយបិទមាត់បានទេ?

778
00:48:25,450 --> 00:48:26,620
ដោយមិនបានឃើញ Tang Sang

779
00:48:27,450 --> 00:48:29,330
បញ្ហានៅក្នុង Mt Powerless មិនអាចបញ្ឈប់បានទេ។

780
00:48:31,080 --> 00:48:33,200
អ៊ីចឹង​បុរស​ម្នាក់​នេះ​ពាក់​របាំង​ដែក​គឺ​តាំង​សេង​មែន​ទេ?

781
00:48:33,450 --> 00:48:34,370
នេះគឺជាជនល្មើសសំខាន់

782
00:48:34,580 --> 00:48:36,540
នេះគឺជាប្អូនប្រុសទីប្រាំមួយរបស់អធិរាជ Tang

783
00:48:36,830 --> 00:48:38,040
យានជីងលី

784
00:48:38,790 --> 00:48:41,370
គាត់បានតស៊ូសម្រាប់ការស្លាប់ដោយអយុត្តិធម៌របស់បងប្រុសច្បងនិង
បងប្រុសទីបួន

785
00:48:41,620 --> 00:48:43,290
ឃុបឃិតជាមួយអាណាចក្រអានស៊ី

786
00:48:43,410 --> 00:48:44,830
គាត់ត្រូវបានចាប់ខ្លួនដោយស្តេចនៃអាណាចក្រអានស៊ី

787
00:48:44,830 --> 00:48:45,830
ថ្វាយ​ព្រះ​ចៅ​អធិរាជ​ថាង​ជា​សក្ការៈ

788
00:48:45,830 --> 00:48:47,700
ដល់ព្រះចៅអធិរាជ

789
00:48:48,370 --> 00:48:49,620
លោកម្ចាស់ Jing

790
00:48:50,160 --> 00:48:51,450
នោះ​ជា​អ្នក​

791
00:48:52,040 --> 00:48:54,080
អ្នក​បាន​នៅ​ជុំវិញ​ប៉ុន្មាន​ថ្ងៃ​មុន​នេះ។

792
00:48:54,330 --> 00:48:56,330
ប៉ុន្តែខ្ញុំក៏មិនស្គាល់អ្នកដែរ។

793
00:48:56,950 --> 00:48:58,750
វាជាកំហុសរបស់របាំងដែក

794
00:48:59,750 --> 00:49:02,250
មនុស្ស​ជា​ច្រើន​ក្នុង​រដ្ឋាភិបាល​មិន​ចូល​ចិត្ត​ឃើញ Yuanjing ទេ។
លី ត្រឡប់​មក​រាជធានី​វិញ។

795
00:49:02,410 --> 00:49:03,450
ពួកគេប្រាថ្នា

796
00:49:03,830 --> 00:49:05,160
នោះ​នៅ​តាម​ដំណើរ​ត្រឡប់​ទៅ​រាជធានី​វិញ។

797
00:49:05,290 --> 00:49:06,580
គ្រោះថ្នាក់អាចកើតឡើង

798
00:49:07,370 --> 00:49:08,290
ដរាបណាខ្ញុំនៅមានជីវិត

799
00:49:08,580 --> 00:49:09,830
ខ្ញុំនឹងមិនអនុញ្ញាតឱ្យមានឧប្បត្តិហេតុណាមួយកើតឡើងទេ។

800
00:49:11,120 --> 00:49:12,870
អ្នក​មិន​មែន​ជា​មន្ត្រី​ប៉ូលិស​ទេ។

801
00:49:13,040 --> 00:49:13,910
អញ្ចឹង

802
00:49:13,910 --> 00:49:16,080
តើអ្នកហ៊ានប្រឆាំងរដ្ឋាភិបាលទាំងមូលទេ?

803
00:49:18,910 --> 00:49:19,790
សិរីរុងរឿងរបស់អ្នក។

804
00:49:20,000 --> 00:49:22,200
បញ្ញា​ដឹង​ថា​ពេល​ណា​ត្រូវ​ដើរ​តាម​និន្នាការ

805
00:49:22,540 --> 00:49:23,370
ថ្ងៃនេះ

806
00:49:23,370 --> 00:49:24,750
ប្រសិនបើអ្នកមិនដោះរបាំងដែក

807
00:49:24,910 --> 00:49:27,370
ហើយបង្ហាញវីរបុរស និងឥស្សរជនគ្រប់រូបថាអ្នកពិតជានរណា

808
00:49:27,950 --> 00:49:30,580
ខ្ញុំខ្លាចថាអ្នកមិនត្រូវបានអនុញ្ញាតឱ្យចាកចេញពីផ្ទះសំណាក់តូចនេះទេ។

809
00:49:33,200 --> 00:49:34,790
ហ៊ាន​ធ្វើ​ម៉េច​ក៏​ជា​ក្រុម​ចោរ

810
00:49:35,330 --> 00:49:36,830
ហៅខ្លួនឯងថាវីរបុរស

811
00:49:37,660 --> 00:49:38,410
បានបង្ហាញរបាំងដែក

812
00:49:38,410 --> 00:49:38,950
បងធំ

813
00:49:39,120 --> 00:49:40,200
កុំធ្វើសកម្មភាពដោយកន្ទួល

814
00:49:40,750 --> 00:49:41,410
អ្វីទៅជារឿងកំប្លែង

815
00:49:42,000 --> 00:49:42,950
ខ្ញុំចង់ឃើញ

816
00:49:43,540 --> 00:49:44,750
របៀបដែលមន្ត្រីប៉ូលីស Tang

817
00:49:44,910 --> 00:49:46,830
បរាជ័យក្នុងការចាកចេញពីផ្ទះសំណាក់នេះ។

818
00:49:46,950 --> 00:49:47,620
បើកវា។

819
00:50:08,620 --> 00:50:09,330
ព្រះអម្ចាស់

820
00:50:09,910 --> 00:50:11,330
តើអ្នកចាំខ្ញុំទេ?

821
00:50:12,830 --> 00:50:13,660
អ្នកគឺជា

822
00:50:13,830 --> 00:50:14,870
ខ្ញុំ​គឺ​អែលឌើរ យ៉ាង

823
00:50:14,870 --> 00:50:16,160
អ្នកបំរើរបស់អ្នក។

824
00:50:16,500 --> 00:50:17,580
បន្ទាប់ពីឧប្បត្តិហេតុនៃច្រកទ្វារ Xuan Wu

825
00:50:17,750 --> 00:50:19,910
ខ្ញុំបានរស់រានមានជីវិតដោយមានជំនួយពី Big Boss

826
00:50:20,500 --> 00:50:21,950
ក្នុងទសវត្សរ៍ចុងក្រោយនេះ។

827
00:50:22,700 --> 00:50:24,580
ខ្ញុំ​គិត​ថា​ខ្ញុំ​មិន​អាច​ជួប​អ្នក​ទៀត​ទេ។

828
00:50:25,330 --> 00:50:26,750
ឥឡូវនេះខ្ញុំឃើញអ្នកនៅក្នុងសម្លៀកបំពាក់អ្នកទោស

829
00:50:26,750 --> 00:50:27,910
និង​ត្រូវ​បាន​គេ​អាម៉ាស់

830
00:50:28,330 --> 00:50:29,790
ឱ្យ​ខ្ញុំ​ផ្លាស់​ប្តូរ​សម្លៀក​បំពាក់​ឱ្យ​អ្នក​ឥឡូវ​នេះ

831
00:50:30,410 --> 00:50:31,040
ម្ចាស់ហាងចាស់

832
00:50:31,250 --> 00:50:31,910
តើអ្នកកំពុងធ្វើអ្វី

833
00:50:32,000 --> 00:50:32,620
មន្ត្រី

834
00:50:32,870 --> 00:50:34,450
ខ្ញុំ​ចង់​មាន​ការ​តាម​ទាន់​លោក​ម្ចាស់​របស់​ខ្ញុំ​

835
00:50:35,370 --> 00:50:36,080
តើខ្ញុំអាចសុំបានទេ?

836
00:50:36,870 --> 00:50:37,500
ជាការពិតណាស់

837
00:50:39,580 --> 00:50:40,120
លោកម្ចាស់

838
00:50:40,750 --> 00:50:41,250
សូម

839
00:50:55,410 --> 00:50:56,620
តើអ្នកកំពុងរង់ចាំអ្វី

840
00:50:58,200 --> 00:50:59,370
វាជារបស់ខ្ញុំឆាប់ឬក្រោយមក

841
00:51:19,000 --> 00:51:21,620
នៅពេលដែលទឹកត្រូវបានរុញនៅជ្រុងមួយ វាអាចក្លាយជាទឹកជ្រោះ

842
00:51:21,790 --> 00:51:24,410
នៅពេលដែលបុរសម្នាក់ត្រូវបានរុញចូលទៅក្នុងជ្រុងមួយ វាមានចំណុចរបត់មួយ។
សម្រាប់ឱកាស

843
00:51:25,000 --> 00:51:27,370
អ្នកទោសក្លាយជាម្ចាស់

844
00:51:28,580 --> 00:51:29,910
អស្ចារ្យ

845
00:51:38,450 --> 00:51:39,910
នេះត្រូវបាននាំមកដោយសិស្ស

846
00:51:40,330 --> 00:51:42,870
នេះ​ជា​អង្កាំ​ព្រះពុទ្ធ​ប្រោស​ប្រទាន​ដល់​ព្រះ​គ្រូ​សាន​សាង​ដោយ​ព្រះ​ចៅ​អធិរាជ
តាំង

847
00:51:44,330 --> 00:51:45,620
គាត់គួរតែជា តាំង សេង

848
00:51:47,250 --> 00:51:49,580
បើយើងចង់ញ៉ាំតាំងសេងដោយក្តីសុខ

849
00:51:49,580 --> 00:51:51,160
យើងត្រូវស្វែងរក Sun Wukong ជាមុនសិន

850
00:51:51,160 --> 00:51:52,540
ហើយសម្លាប់គាត់

851
00:51:52,870 --> 00:51:54,870
បុរសនោះកើតជាស្វាថ្ម

852
00:51:55,200 --> 00:51:56,790
គាត់មិនមានឈាមនៅក្នុងខ្លួនទេ។

853
00:51:57,660 --> 00:51:59,620
ចៅហ្វាយធំមិនមែនជាស្តេចស្វាមែនទេ?

854
00:51:59,790 --> 00:52:00,540
មិនប្រាកដទេ។

855
00:52:00,950 --> 00:52:02,910
អ្នកដែលអមដំណើរ តាំង សេង ក៏អាចជាស្តេចស្វាពិតប្រាកដដែរ។

856
00:52:04,330 --> 00:52:07,000
អ្នកមានន័យថាមានស្តេចស្វាពីរ?

857
00:52:07,790 --> 00:52:09,750
មួយគឺពិត មួយទៀតក្លែងក្លាយ

858
00:52:10,660 --> 00:52:13,160
ខ្ញុំមិនដែលគិតថាខ្ញុំអាចបម្រើអ្នកម្តងទៀតទេ។

859
00:52:13,950 --> 00:52:15,620
ពេលខ្ញុំនៅរស់

860
00:52:16,370 --> 00:52:18,450
សូមអរគុណដល់ព្រះ

861
00:52:39,000 --> 00:52:40,160
អ្នកធំគឺគ្មានអ្វីសោះ

862
00:52:40,160 --> 00:52:41,660
កូនតូចប្រែទៅជាបិសាច

863
00:52:43,000 --> 00:52:44,870
ខ្ញុំនឹងវាយអ្នក។

864
00:52:45,040 --> 00:52:46,540
ចៅហ្វាយ​ខ្ញុំ​និយាយ​អ៊ីចឹង

865
00:52:47,040 --> 00:52:50,000
លោកគ្រូ តាំង សានហ្សាង គឺជាការចាប់បដិសន្ធិឡើងវិញនៃលើកទីពីរ
សិស្សរបស់ព្រះពុទ្ធ

866
00:52:50,000 --> 00:52:51,950
ជាមួយនឹងឈាមមាសនៅក្នុងសរសៃឈាមរបស់គាត់។

867
00:52:52,160 --> 00:52:53,040
ថ្ងៃនេះ

868
00:52:53,540 --> 00:52:54,790
ខ្ញុំ​នឹង​ពិនិត្យ​មើល​អាកាសធាតុ​ថា​ពិត​ឬ​អត់

869
00:52:55,870 --> 00:52:56,750
កុំសម្លាប់មនុស្ស

870
00:53:06,410 --> 00:53:07,200
ខ្ញុំបាននិយាយ

871
00:53:08,080 --> 00:53:08,750
បុរសនេះ។

872
00:53:09,370 --> 00:53:11,040
ជារបស់ខ្ញុំ

873
00:53:14,040 --> 00:53:15,790
គ្រូវ័យក្មេងពិនិត្យមើលតាមដែលគាត់ចង់បាន

874
00:53:33,660 --> 00:53:34,950
ប្រយ័ត្នខ្យល់ឃាតករ

875
00:53:38,160 --> 00:53:40,160
ខ្យល់ឃាតករឈប់

876
00:53:43,950 --> 00:53:44,700
ម្ចាស់ហាងចាស់

877
00:53:45,950 --> 00:53:46,580
ថៅកែ

878
00:53:47,290 --> 00:53:48,500
រៀបចំដើម្បីបម្រើអាហារ

879
00:53:49,250 --> 00:53:51,120
ខ្ញុំ​នឹង​អញ្ជើញ​អ្នក​រាល់​គ្នា​មក​ពិសា​អាហារ​ពេល​លា

880
00:53:51,660 --> 00:53:52,910
បន្ទាប់ពីអាហារ

881
00:53:53,250 --> 00:53:55,160
ត្រលប់ទៅកន្លែងដែលអ្នកមកពី

882
00:53:55,910 --> 00:53:57,290
ខ្ញុំមានរបស់ផ្ទាល់ខ្លួនមួយចំនួនដែលខ្ញុំត្រូវដោះស្រាយ

883
00:53:58,500 --> 00:53:59,750
មុននេះ។

884
00:54:00,500 --> 00:54:01,750
គ្មាននរណាម្នាក់ត្រូវបានអនុញ្ញាតឱ្យចាប់ផ្តើមការប្រយុទ្ធនោះទេ។

885
00:54:01,950 --> 00:54:02,700
អញ្ចឹង

886
00:54:11,950 --> 00:54:13,120
អ្នកគ្រាន់តែជាមនុស្សធម្មតាម្នាក់

887
00:54:14,370 --> 00:54:15,750
គ្រាន់តែចេញពីផ្លូវ

888
00:55:17,500 --> 00:55:18,830
ឥឡូវនេះអ្នកគ្រប់គ្នានៅទីនេះ

889
00:55:19,750 --> 00:55:20,250
អញ្ចឹង

890
00:55:20,450 --> 00:55:21,540
គ្រាន់តែបិទមាត់

891
00:55:21,870 --> 00:55:23,160
ស្វាបិសាចនៅទីនេះ

892
00:55:23,160 --> 00:55:24,120
តើអ្នកកំពុងរង់ចាំអ្វី

893
00:55:24,120 --> 00:55:25,750
តើ​អ្នក​ត្រូវ​បញ្ជាក់​អត្តសញ្ញាណ​របស់​គាត់​ម្តងទៀត​ទេ?

894
00:55:27,450 --> 00:55:29,410
អញ្ចឹងខ្ញុំគិតថាគ្រប់គ្នាដឹងចម្លើយ

895
00:55:29,500 --> 00:55:30,830
ចុះយើងលេងយ៉ាងម៉េច

896
00:55:30,830 --> 00:55:32,910
ល្បែងស្វែងរកស្តេចស្វា?

897
00:55:32,910 --> 00:55:35,200
ស្តេចស្វាគឺជាការចាប់បដិសន្ធិឡើងវិញនៃស្វាថ្ម

898
00:55:35,540 --> 00:55:37,700
គាត់មិនមានឈាមនៅក្នុងខ្លួនទេ។

899
00:55:53,540 --> 00:55:55,120
ក្មេងស្រីបិសាចកំពុងពិនិត្យឈាមរបស់គាត់។

900
00:56:36,660 --> 00:56:38,200
ចាប់តាំងពីអ្នកបានរកឃើញអ្នកដែលអ្នកកំពុងស្វែងរក

901
00:56:38,200 --> 00:56:39,250
ហើយយើងមានបេសកកម្មមិនទាន់បានបញ្ចប់

902
00:56:39,250 --> 00:56:40,250
យើងនឹងចាកចេញពីទីនេះឥឡូវនេះ

903
00:56:40,660 --> 00:56:41,290
លោកម្ចាស់

904
00:56:41,410 --> 00:56:42,750
តើអ្នកចាកចេញឥឡូវនេះទេ?

905
00:56:43,250 --> 00:56:44,870
ខ្យល់បានឈប់នៅពេលនេះ

906
00:56:56,290 --> 00:56:58,660
ការប្រកួតប្រជែងរបស់យើងមិនទាន់បញ្ចប់នៅឡើយទេ

907
00:56:59,410 --> 00:57:00,950
អ្នកគិតតែពីខ្លួនឯងប៉ុណ្ណោះ។

908
00:57:01,580 --> 00:57:03,120
ខ្ញុំ​ត្រូវ​មើល​ថែ​អ្នក​រាល់​គ្នា ហើយ​ធ្វើ​ខ្លួន​ឱ្យ​បាន​ល្អ​បំផុត។
ចំណាប់អារម្មណ៍នៃរូបភាពធំជាងនេះ។

909
00:57:04,250 --> 00:57:05,580
បិសាចគឺជាបិសាច

910
00:57:07,080 --> 00:57:09,750
តើអ្នកគិតថាអ្នកអាចក្លាយជាព្រះពុទ្ធដោយគ្រាន់តែពាក់អាវមួយ។
របាំងមនុស្ស?

911
00:57:10,580 --> 00:57:11,910
បើខ្ញុំប្រែជាព្រះពុទ្ធ

912
00:57:12,120 --> 00:57:13,330
លើលោកនេះគ្មានបិសាចទេ។

913
00:57:16,790 --> 00:57:18,000
អ្នក​មាន​អ្វី​មួយ និង​ជា​នរណា​ម្នាក់​ដែល​អ្នក​កំពុង​មើល​ថែ​និង​
បារម្ភអំពី

914
00:57:19,500 --> 00:57:21,290
ខ្ញុំនឹងមិនទទួលយកការផ្លាស់ប្តូរនេះទេនៅពេលដែលអ្នកខ្សោយ

915
00:57:21,290 --> 00:57:22,540
ចាំរហូតដល់ខ្ញុំត្រលប់មកវិញ

916
00:57:22,540 --> 00:57:24,080
ដើម្បីបន្តការប្រកួតរបស់យើង។

917
00:57:24,410 --> 00:57:25,330
កិច្ចព្រមព្រៀង

918
00:57:35,910 --> 00:57:36,910
ខ្ញុំនឹងរង់ចាំអ្នក។

919
00:57:50,790 --> 00:57:51,910
នេះចប់ហើយ។

920
00:57:52,200 --> 00:57:53,450
មិនអាចបរិភោគសាច់តាំងសេងបានទេ។

921
00:57:58,370 --> 00:57:59,620
ចាកចេញឥឡូវនេះ

922
00:58:00,160 --> 00:58:02,120
ឬអ្នកនឹងម៉ាស្សាជាមួយខ្ញុំ

923
00:58:03,750 --> 00:58:04,540
វូកុង

924
00:58:04,790 --> 00:58:05,620
តោះទៅ

925
00:58:05,910 --> 00:58:08,120
ប្រសិនបើយើងបរាជ័យក្នុងការចាកចេញឥឡូវនេះ

926
00:58:08,830 --> 00:58:09,200
មេធំ

927
00:58:09,200 --> 00:58:09,790
ខ្ញុំប្រហែលជាបាត់បង់ជីវិតនៅកន្លែងនេះ។

928
00:58:09,870 --> 00:58:11,160
Wukong តាមខ្ញុំ

929
00:58:13,910 --> 00:58:14,750
ទៅ

930
00:58:20,700 --> 00:58:22,700
ស្វាបិសាចនៅទីបំផុតបង្ហាញទម្រង់បិសាចរបស់វា។

931
00:58:22,700 --> 00:58:23,790
ខណៈពេលដែលមានរបួសយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរ

932
00:58:23,790 --> 00:58:25,160
សូម​ឆ្លៀត​ឱកាស​ចាប់​ខ្លួន​គាត់

933
00:58:28,830 --> 00:58:29,540
ពូ ថៅកែ

934
00:58:29,540 --> 00:58:30,330
ការពារមេធំ

935
00:58:30,540 --> 00:58:31,410
ថៅកែ

936
00:58:32,660 --> 00:58:33,250
ប្រញាប់ឡើង

937
00:58:40,080 --> 00:58:40,950
គ្មាននរណាម្នាក់ត្រូវចាកចេញទេ។

938
00:58:52,120 --> 00:58:52,790
មេ

939
00:58:55,580 --> 00:58:57,500
ទៅ

940
00:59:02,540 --> 00:59:03,290
រកមើល

941
00:59:07,160 --> 00:59:07,700
ពូ

942
00:59:32,660 --> 00:59:34,910
នេះ​ជា​ចង្រ្កាន​ខ្មោច

943
00:59:47,660 --> 00:59:48,120
ពូ

944
00:59:48,370 --> 00:59:49,500
ចូល

945
00:59:53,330 --> 00:59:54,370
ថៅកែ

946
00:59:54,660 --> 00:59:55,700
ថៅកែ

947
00:59:58,580 --> 00:59:59,910
អ្នកគ្រូទាយ ក្លិនស្អុយ

948
00:59:59,910 --> 01:00:02,250
តើអ្នកជានរកអ្នកណា

949
01:00:02,250 --> 01:00:03,950
បន្ទាប់ពីញ៉ាំសាច់តាំងសេង

950
01:00:04,290 --> 01:00:06,200
ខ្ញុំនឹងក្លាយជាព្រះពុទ្ធរបស់អ្នកនាពេលអនាគត

951
01:00:06,450 --> 01:00:07,580
អ្នក​គឺ​ជា​មនុស្ស​ឈ្លើយ​ដែល​កេង​ចំណេញ​ពី​អ្នក​ដទៃ
ជំងឺ

952
01:00:07,580 --> 01:00:08,620
ប្រសិនបើខ្ញុំអាចចាកចេញពីទីនេះ

953
01:00:08,620 --> 01:00:10,120
ខ្ញុំនឹងយកជីវិតរបស់អ្នក។

954
01:00:10,120 --> 01:00:10,620
បងធំ

955
01:00:10,830 --> 01:00:12,000
អ្នក​នាំ​ម្ចាស់​ខ្ញុំ​ចេញ​ទៅ​មុន​គេ

956
01:00:12,200 --> 01:00:13,870
ខ្ញុំ​ដឹង​ថា​ចង្រ្កាន​បិសាច​នេះ​អាច​នឹង​ធ្វើ​ឲ្យ​អ្នក​ឈឺចាប់

957
01:00:14,160 --> 01:00:15,580
នេះគឺជាកន្លែង Mt Powerless

958
01:00:16,040 --> 01:00:18,790
ខ្ញុំនឹងឃើញអ្វីដែលអ្នកមានសមត្ថភាព

959
01:00:21,330 --> 01:00:22,290
មិនអាចចាកចេញបានទេ។

960
01:00:22,620 --> 01:00:23,870
ទុក Wukong តែម្នាក់ឯង

961
01:00:25,080 --> 01:00:26,700
តើអ្នកទាំងអស់គ្នាមិនចង់ញ៉ាំខ្ញុំទេ?

962
01:00:27,200 --> 01:00:29,330
ហេតុ​អ្វី​បាន​ជា​ធ្វើ​បាប​អ្នក​ដទៃ​ដែល​គ្មាន​កំហុស

963
01:00:50,040 --> 01:00:51,000
មិនចាំបាច់ព្យាយាមទេ។

964
01:00:51,410 --> 01:00:52,620
ខ្ញុំជាប្អូនរបស់អធិរាជ Tang

965
01:00:53,080 --> 01:00:54,330
តាំង សានហ្សាង

966
01:01:01,160 --> 01:01:01,950
ត្រលប់មកវិញ

967
01:01:03,870 --> 01:01:04,700
តើអ្នកទៅណា

968
01:01:18,370 --> 01:01:18,950
មេ

969
01:01:19,450 --> 01:01:21,000
ខ្ញុំបានរកឃើញដាវ Reaper

970
01:01:21,330 --> 01:01:23,120
មានតែដាវនេះទេក្នុងលោកនេះ។

971
01:01:23,120 --> 01:01:24,040
អាចធ្វើបាបស្វាបិសាច

972
01:01:24,040 --> 01:01:25,910
នេះជាដាវ Reaper ជាកម្មសិទ្ធិរបស់កញ្ញា Qiu

973
01:01:25,910 --> 01:01:27,120
អ្នកណាចង់ញ៉ាំសាច់តាំងសេង

974
01:01:27,250 --> 01:01:28,830
ត្រូវចុះឈ្មោះខ្លួនឯងជាអ្នកដើរតាមរបស់ខ្ញុំជាមុនសិន

975
01:01:33,370 --> 01:01:35,250
ចៅហ្វាយរស់នៅជារៀងរហូត

976
01:01:38,410 --> 01:01:39,410
លោក

977
01:01:39,540 --> 01:01:40,620
ខ្ញុំមិនចង់ស្លាប់ទេ។

978
01:01:40,790 --> 01:01:42,370
ខ្ញុំចង់រស់នៅជារៀងរហូត

979
01:01:46,080 --> 01:01:47,830
ល្អ

980
01:01:54,290 --> 01:01:56,330
តើអ្នកហ៊ានធ្វើបាប Qitian Dasheng យ៉ាងម៉េច?

981
01:01:58,410 --> 01:02:00,330
អាឆ្កែតូច

982
01:02:04,160 --> 01:02:05,040
ទុកឱ្យនាងនៅម្នាក់ឯង

983
01:02:05,200 --> 01:02:06,000
មករកខ្ញុំ

984
01:02:06,870 --> 01:02:07,500
ចង់ទៅងាប់

985
01:02:07,870 --> 01:02:08,580
ទេ

986
01:02:08,950 --> 01:02:10,540
បន្ទាប់មកខ្ញុំនឹងសម្លាប់អ្នកតាមដែលអ្នកចង់បាន

987
01:02:10,870 --> 01:02:11,620
ដង្កូវឆ្លាត

988
01:02:12,160 --> 01:02:12,620
ទេ

989
01:02:14,660 --> 01:02:17,950
ទេ

990
01:02:31,250 --> 01:02:32,200
ដង្កូវឆ្លាត

991
01:02:32,330 --> 01:02:34,160
ពូ Dasheng

992
01:02:34,200 --> 01:02:34,580
ខ្ញុំ

993
01:02:35,410 --> 01:02:36,370
ខ្ញុំសុំទោស

994
01:02:37,080 --> 01:02:39,040
ខ្ញុំមិនអាចរកផ្កាបានទេ។

995
01:02:47,120 --> 01:02:48,830
បណ្តុំនៃម៉ូដ

996
01:02:49,000 --> 01:02:49,870
ថៅកែ

997
01:02:50,000 --> 01:02:51,660
ខ្ញុំនៅទីនេះដើម្បីជួយសង្គ្រោះ

998
01:02:59,540 --> 01:03:00,370
ថៅកែ

999
01:03:00,750 --> 01:03:03,330
សុំទោសដែលខ្ញុំកុហកអ្នក។

1000
01:03:04,000 --> 01:03:05,000
ប្រាប់ខ្ញុំ

1001
01:03:05,370 --> 01:03:06,830
តើមានអ្វីកើតឡើងចំពោះព្រះអម្ចាស់

1002
01:03:07,290 --> 01:03:08,830
ពួកគេបានជួបនឹងបិសាច

1003
01:03:09,080 --> 01:03:10,080
ហើយត្រូវបានជួយសង្គ្រោះដោយពួកយើង

1004
01:03:10,080 --> 01:03:11,160
អ្នកមិនមានភស្តុតាងទេ។

1005
01:03:11,750 --> 01:03:12,500
តើខ្ញុំដឹងដោយរបៀបណា

1006
01:03:12,500 --> 01:03:13,700
បើ​សម្លាប់​លោក​ម្ចាស់​ឬ​អត់

1007
01:03:16,200 --> 01:03:18,290
ព្រះសង្ឃមិនកុហកទេ។

1008
01:03:18,290 --> 01:03:19,290
និងហាមឃាត

1009
01:03:21,410 --> 01:03:22,290
និង

1010
01:03:23,120 --> 01:03:25,620
ខ្ញុំមិនចង់ឃើញអ្នកប្រយុទ្ធ Sun Xingzhe ទេ។

1011
01:03:25,660 --> 01:03:27,580
ខ្ញុំខ្លាចពេលឃើញអ្នកបាត់បង់ Boss

1012
01:03:27,580 --> 01:03:29,540
នេះគឺជាអាវុធវេទមន្តរបស់ Taishang Laojun

1013
01:03:30,080 --> 01:03:33,330
តើអ្នកអាចបំផ្លាញអារក្សតូចដោយរបៀបណា

1014
01:03:52,330 --> 01:03:55,120
នឹកស្មានមិនដល់ថា មានប្រុសស្អាតជាងខ្ញុំទៅទៀត។

1015
01:03:59,450 --> 01:04:01,160
នេះ​ជា​ឡាវ

1016
01:04:10,120 --> 01:04:11,370
ព្រះសង្ឃសា

1017
01:04:11,910 --> 01:04:13,000
អ្នកកំពុងលាក់ខ្លួនយូរណាស់។

1018
01:04:13,000 --> 01:04:14,290
ហើយមកជាក្រុមផ្សេងៗគ្នា

1019
01:04:16,040 --> 01:04:16,700
ទៅ

1020
01:04:39,290 --> 01:04:41,160
នេះគឺជាឧត្តមសេនីយ៍ Tianpeng

1021
01:04:47,250 --> 01:04:48,370
កុហក

1022
01:04:48,370 --> 01:04:50,120
ខ្ញុំ​ទ្រាំ​ទ្រ​ជា​យូរ​មក​ហើយ។

1023
01:05:15,450 --> 01:05:16,450
ចាប់​ពួក​គេ​ទាំង​អស់

1024
01:05:48,660 --> 01:05:49,750
នាំម្ចាស់របស់យើងឱ្យចាកចេញ

1025
01:05:50,080 --> 01:05:51,540
បងធំកំពុងធ្វើអ្វី

1026
01:05:52,370 --> 01:05:53,160
សម្លាប់អារក្ស

1027
01:05:53,410 --> 01:05:54,000
សង្គ្រោះមនុស្ស

1028
01:05:54,160 --> 01:05:55,040
បងធំ

1029
01:06:11,910 --> 01:06:12,950
ការជ្រកកោននៅស្ថានសួគ៌

1030
01:06:12,950 --> 01:06:14,250
តោងសត្រូវដាក់ទ្រូងរបស់អ្នក។

1031
01:06:14,620 --> 01:06:15,410
រឹងរូស

1032
01:06:15,410 --> 01:06:16,410
មិនអាចផ្លាស់ប្តូរបាន។

1033
01:06:17,500 --> 01:06:18,290
ដើម្បីទទួលបានអនាគតកាន់តែប្រសើរ

1034
01:06:18,290 --> 01:06:19,790
អ្នកបានសម្លាប់ប្អូនប្រុសរបស់អ្នកគឺ Niu Mo Wang

1035
01:06:20,040 --> 01:06:21,370
អ្នកមិនសមនឹងរស់នៅទៀតទេ

1036
01:06:21,370 --> 01:06:23,160
ខ្ញុំ​បាន​ប្ដេជ្ញា​នាំ​លោក​គ្រូ​ដែល​ធ្វើ​ដំណើរ​ទៅ​ទិស​ខាង​លិច
ព្រះគម្ពីរ

1037
01:06:23,410 --> 01:06:24,580
សម្លាប់បិសាច

1038
01:06:24,700 --> 01:06:25,660
ប្រយុទ្ធនឹងអារក្ស

1039
01:06:25,660 --> 01:06:27,700
ឥឡូវនេះខ្ញុំនឹងបញ្ជូនអ្នកទៅឋាននរក

1040
01:06:32,410 --> 01:06:33,910
ខ្ញុំ​ក៏​មិន​អាច​អនុញ្ញាត​ឲ្យ​ពិភពលោក​នេះ​មាន​ទៀត​ដែរ។

1041
01:06:33,910 --> 01:06:35,160
ស៊ុន អ៊ូខុង មានពីរ

1042
01:06:42,950 --> 01:06:44,160
ពួកគេទាំងពីរនៅទីនេះ

1043
01:06:45,120 --> 01:06:46,250
ពួកគេទាំងពីរនៅទីនេះ

1044
01:06:46,950 --> 01:06:48,160
អញ​នឹង​ដុត​ឯង​ឲ្យ​ងាប់​ឯង ស្វា​បិសាច​ស្អុយ

1045
01:06:48,330 --> 01:06:49,660
អញ​នឹង​ដុត​ឯង​ឲ្យ​ងាប់​ឯង ស្វា​បិសាច​ស្អុយ

1046
01:06:49,660 --> 01:06:50,660
លើកគាត់ឡើង

1047
01:06:51,870 --> 01:06:52,910
ដាក់ខ្ញុំចុះ

1048
01:06:53,120 --> 01:06:54,330
ដាក់ខ្ញុំចុះ

1049
01:06:54,330 --> 01:06:54,870
បងប្រុសទីពីរ

1050
01:06:55,080 --> 01:06:55,870
រក្សាភាពស្ងប់ស្ងាត់

1051
01:06:56,000 --> 01:06:57,870
បងប្រុសធំនឹងមកជួយសង្គ្រោះយើង

1052
01:07:01,580 --> 01:07:02,410
តើអ្នកចង់ស្លាប់ទេ?

1053
01:07:02,410 --> 01:07:02,950
ខ្ញុំ

1054
01:07:03,200 --> 01:07:03,540
ទៅ

1055
01:07:06,500 --> 01:07:08,040
សូមអបអរសាទរលោកម្ចាស់គ្រូ

1056
01:07:08,830 --> 01:07:09,450
បិទទ្វារ

1057
01:07:09,580 --> 01:07:10,500
រៀបចំតុអាហារពេលល្ងាច

1058
01:07:10,910 --> 01:07:12,080
ញ៉ាំសាច់តាំងសេង

1059
01:07:17,410 --> 01:07:18,500
សាស៊ីមី

1060
01:07:18,790 --> 01:07:19,790
សាស៊ីមី

1061
01:07:19,790 --> 01:07:21,120
អ្នកកំពុងសម្លាប់មនុស្ស

1062
01:07:21,120 --> 01:07:22,450
មនុស្សស្លូតត្រង់

1063
01:07:22,450 --> 01:07:23,040
មេ

1064
01:07:23,450 --> 01:07:25,160
អ្វីគ្រប់យ៉ាងស្ថិតនៅក្រោមការគ្រប់គ្រងរបស់អ្នក។

1065
01:07:25,160 --> 01:07:26,620
ថ្ងៃនេះគឺជាថ្ងៃ

1066
01:07:27,290 --> 01:07:30,410
ចូរយើងក្លាយជាអមតៈទាំងអស់គ្នា

1067
01:07:53,620 --> 01:07:54,750
សិរីរុងរឿងរបស់អ្នក។

1068
01:07:55,370 --> 01:07:56,870
ខ្ញុំ​មិន​មែន​ជា​មហា​អំណាច​របស់​អ្នក​ទៀត​ទេ។

1069
01:07:57,870 --> 01:07:58,790
ចាប់ពីពេលនេះតទៅ

1070
01:07:58,790 --> 01:08:00,330
អ្នក​នឹង​ទទួល​បន្ទុក​លើ Never Kingdom

1071
01:08:01,450 --> 01:08:02,830
អ្នក​ធ្វើ​នេះ​ដើម្បី​តាំង​សេង

1072
01:08:03,080 --> 01:08:04,200
តើគាត់មានតម្លៃទេ?

1073
01:08:06,790 --> 01:08:07,830
បេះដូងរបស់ខ្ញុំ

1074
01:08:08,500 --> 01:08:10,700
បាន​ដើរ​តាម​បង​ប្រុស​អធិរាជ​ដើម្បី​ធ្វើ​ដំណើរ​ទៅ​ភាគ​ខាង​លិច​

1075
01:08:11,750 --> 01:08:12,790
ថ្ងៃនេះខ្ញុំបានលឺ

1076
01:08:13,250 --> 01:08:14,160
ក្រុមរបស់លោក តាំង សេង

1077
01:08:14,160 --> 01:08:15,750
កំពុងឆ្លងកាត់ Yulan Inn ក្នុង Mt Powerless

1078
01:08:16,620 --> 01:08:17,120
នៅពេលនោះ។

1079
01:08:17,450 --> 01:08:18,910
អារក្ស និងអារក្សទាំងអស់នៅក្នុងតំបន់នោះ។

1080
01:08:19,120 --> 01:08:20,540
នឹងប្រមូលផ្តុំនៅទីនោះ

1081
01:08:21,370 --> 01:08:22,500
ប្រយុទ្ធដើម្បីស៊ីគាត់

1082
01:08:22,790 --> 01:08:24,000
ខ្ញុំខ្លាចថាគាត់នឹងមានគ្រោះថ្នាក់ខ្លាំង

1083
01:08:24,790 --> 01:08:25,500
ប៉ុន្តែ

1084
01:08:25,700 --> 01:08:27,160
តើអ្នកអាចជួយបានដោយរបៀបណា

1085
01:08:39,120 --> 01:08:40,830
ពួកគេគ្រាន់តែចង់បាន តាំង សេង

1086
01:08:41,660 --> 01:08:42,660
សិរីរុងរឿងរបស់អ្នក។

1087
01:09:10,830 --> 01:09:12,410
បពិត្រព្រះអង្គដ៏ចម្រើន ហេតុដូចម្តេច បានជាលោកមានទុក្ខលំបាក
ខ្លួនឯង

1088
01:09:14,950 --> 01:09:16,290
នេះគឺជាអង្កាំអធិស្ឋានដែលខ្ញុំបង្វែរវាមកអ្នក។

1089
01:09:33,950 --> 01:09:35,120
ប្រសិនបើមានជីវិតក្រោយ

1090
01:09:37,660 --> 01:09:39,580
ចង់ស្រលាញ់អូនរហូត

1091
01:09:40,910 --> 01:09:42,120
ស្រឡាញ់ខ្ញុំដល់ស្លាប់

1092
01:09:44,950 --> 01:09:45,910
ខ្ញុំ​បាន​តាំង​ចិត្ត​ខ្លួន​ឯង​ចំពោះ​ព្រះពុទ្ធសាសនា

1093
01:09:46,580 --> 01:09:47,700
គ្មានគ្រួសារ គ្មានស្នេហា

1094
01:09:48,910 --> 01:09:50,040
ខ្ញុំគ្រាន់តែប្រាថ្នាចង់ក្លាយជាព្រះពុទ្ធ

1095
01:09:50,700 --> 01:09:51,660
ដូច្នេះខ្ញុំអាចជួយសង្គ្រោះពិភពលោក

1096
01:09:53,910 --> 01:09:55,160
ខ្ញុំបាននិយាយថាប្រសិនបើ

1097
01:10:01,790 --> 01:10:03,080
ប្រសិនបើមានជីវិតក្រោយ

1098
01:10:10,410 --> 01:10:12,040
បើ​យើង​មិន​មាន​ចំណង​ក្នុង​ជីវិត​មុន។

1099
01:10:12,580 --> 01:10:13,540
រង់ចាំការជួបជុំគ្នា។

1100
01:10:20,580 --> 01:10:21,120
ខ្ញុំមិនអាច

1101
01:10:22,950 --> 01:10:24,500
ខ្ញុំមិនអាចគ្រាន់តែចាកចេញបែបនេះទេ។

1102
01:10:26,040 --> 01:10:27,540
ចា ចា

1103
01:10:30,120 --> 01:10:30,750
ចា

1104
01:10:54,120 --> 01:10:56,450
មនុស្សល្អបែបនេះ

1105
01:10:56,830 --> 01:10:58,870
ម៉េច​មិន​គ្រាន់​តែ​សម្លាប់​គាត់​ស៊ី​គាត់

1106
01:10:59,910 --> 01:11:02,580
អ្វី​ដែល​គួរ​ឲ្យ​អាម៉ាស់

1107
01:11:39,120 --> 01:11:39,660
បងប្រុសទីពីរ

1108
01:11:39,660 --> 01:11:40,250
មើល

1109
01:11:40,370 --> 01:11:41,750
បងប្រុសធំកំពុងមកជួយសង្គ្រោះយើង

1110
01:11:45,950 --> 01:11:47,370
កាលពីមុន ខ្ញុំបានចូលទៅក្នុងនរក

1111
01:11:47,370 --> 01:11:48,000
វាយដំមនុស្សនៅ Lingxiao

1112
01:11:48,000 --> 01:11:48,950
តទល់នឹងព្រះពុទ្ធ

1113
01:11:49,160 --> 01:11:50,450
តើ Inn តូចមួយអាចធ្វើដូចម្តេច

1114
01:11:50,750 --> 01:11:51,950
មានខ្ញុំ

1115
01:11:53,000 --> 01:11:54,620
ម៉េច​ក៏​មាន​ស៊ុន​អ៊ូខុង​ពីរ

1116
01:11:57,200 --> 01:11:58,450
ស្តេចស្វាមួយទៀត

1117
01:11:58,450 --> 01:11:59,950
ខ្ញុំខ្លាចគ្មាននរណាម្នាក់ ហើយខ្ញុំមិនខ្វល់ថាអ្នកប៉ុន្មាននាក់នោះទេ។
មក

1118
01:12:43,000 --> 01:12:44,080
ទេ

1119
01:12:45,410 --> 01:12:46,290
ហេតុអ្វីបានជាចូលតាមផ្លូវ

1120
01:12:46,410 --> 01:12:47,580
ហេតុអ្វីត្រូវធ្វើដំណើរទៅទិសខាងកើត

1121
01:12:47,870 --> 01:12:48,620
សម្រាប់ការសង្គ្រោះមនុស្ស

1122
01:12:48,830 --> 01:12:50,000
អ្នកអាចជួយសង្គ្រោះមនុស្សម្នាក់ ប្រសិនបើអ្នកធ្វើដំណើរទៅទិសខាងកើត

1123
01:12:50,000 --> 01:12:51,410
អ្នកជួយសង្គ្រោះមនុស្សគ្រប់គ្នាក្នុងពិភពលោក ប្រសិនបើអ្នកធ្វើដំណើរទៅទិសខាងលិច

1124
01:12:51,870 --> 01:12:52,580
លោក

1125
01:12:52,790 --> 01:12:54,040
សូមអរគុណដល់ Dasheng ដែលអមដំណើរ

1126
01:12:54,040 --> 01:12:55,700
បានជួយសង្គ្រោះក្រុម Tianyou Zhang

1127
01:12:55,700 --> 01:12:57,040
បន្ទាប់មក Dasheng បានបង្កើតវាឡើង

1128
01:12:57,040 --> 01:12:58,830
ថាអ្នកក្លែងក្លាយក្រុមតាំងសេង

1129
01:12:58,830 --> 01:12:59,910
ត្រឡប់ទៅ Inn វិញ

1130
01:13:00,290 --> 01:13:01,080
ឥឡូវនេះ

1131
01:13:01,200 --> 01:13:03,160
Qitian Dasheng កំពុងលះបង់ជីវិតរបស់គាត់ដើម្បីទុកចោល
ប្រយុទ្ធ

1132
01:13:03,370 --> 01:13:06,000
ក្នុង​គោល​បំណង​ដើម្បី​រក្សា​ទុក​និង​រត់​គេច​ខ្លួន​

1133
01:13:06,120 --> 01:13:07,450
ដោយមិនចាកចេញពីភ្នំនេះ។

1134
01:13:07,500 --> 01:13:10,290
គ្មាននរណាម្នាក់អាចជួយបានទេ។

1135
01:13:10,500 --> 01:13:11,910
តាំង​ពី​ខ្ញុំ​បាន​តាំង​ចិត្ត​ខ្លួន​ឯង​ចំពោះ​ព្រះពុទ្ធ

1136
01:13:12,330 --> 01:13:13,700
តើ​ខ្ញុំ​អាច​ទទួល​យក​បាន​ដោយ​របៀប​ណា​ថា​អ្នក​ណា​ម្នាក់​ស្ថិត​ក្នុង​គ្រោះថ្នាក់

1137
01:13:13,700 --> 01:13:14,580
ប៉ុន្តែខ្ញុំនៅរស់

1138
01:13:15,000 --> 01:13:16,120
ខ្ញុំនឹងលះបង់ជីវិតរបស់ខ្ញុំដោយហេតុផលត្រឹមត្រូវ។

1139
01:13:16,120 --> 01:13:17,000
និងជួយសង្គ្រោះប្រជាជនស្លូតត្រង់

1140
01:13:17,120 --> 01:13:17,870
ចា

1141
01:13:20,250 --> 01:13:21,080
អញ្ចឹង

1142
01:13:23,410 --> 01:13:25,410
បើ​គ្រាន់​តែ​ឈាន​ជើង​ទៅ​ទិស​ខាង​លិច

1143
01:13:25,700 --> 01:13:26,910
ខ្ញុំសុខចិត្តស្លាប់នៅទីនេះ

1144
01:13:28,120 --> 01:13:29,000
តើអ្នកដឹងទេ?

1145
01:13:29,160 --> 01:13:31,250
ព្រះនាងនៃនគរ Nv'er មិនមានអំណាចវេទមន្តទាល់តែសោះ

1146
01:13:31,830 --> 01:13:32,660
នាងមកទីនេះ

1147
01:13:32,660 --> 01:13:34,200
គ្រាន់​តែ​លះបង់​ជីវិត​ដោយ​ហេតុផល​ត្រឹម​ត្រូវ

1148
01:13:35,080 --> 01:13:36,160
សូម​គិត​អំពី​វា។

1149
01:13:36,410 --> 01:13:38,540
ហេតុ​អ្វី​បាន​ជា​មាន​ភាព​ឃោរឃៅ និង​ឃោរឃៅ​យ៉ាង​នេះ?

1150
01:13:38,750 --> 01:13:40,370
មិនមានព្រំដែនច្បាស់លាស់សម្រាប់មនុស្ស និងអារក្សទេ។

1151
01:13:40,370 --> 01:13:42,540
គឺ​ដោយ​សារ​តែ​ជីវិត និង​មនុស្ស​មិន​បាន​ទទួល​ការ​អប់រំ
ដោយសេចក្តីសប្បុរស និងសេចក្តីពិត

1152
01:13:42,790 --> 01:13:44,200
កាត់​ខ្លួន​ឯង​ហើយ​ចិញ្ចឹម​ឥន្ទ្រី​គឺ​តូច​គ្រាន់​តែ​បង្ក

1153
01:13:44,500 --> 01:13:45,870
ការ​ទទួល​បាន​គម្ពីរ​គឺ​ជា​មូលហេតុ​ដ៏​ធំ​មួយ។

1154
01:13:46,000 --> 01:13:48,540
មានតែបុព្វហេតុដ៏ធំធេងប៉ុណ្ណោះដែលអាចជួយសង្គ្រោះពិភពលោកនេះបាន

1155
01:13:50,080 --> 01:13:51,910
អ្នក​មិន​អាច​មើល​ឃើញ​ថា​វា​ដូច​ជា​នៅ​ក្នុង​នរក​

1156
01:13:52,290 --> 01:13:54,080
ពិភពលោកទាំងមូលនេះគឺជានរកដ៏ធំ

1157
01:13:54,540 --> 01:13:55,790
ប្រសិនបើខ្ញុំមិនចូលទៅក្នុងនរក

1158
01:13:56,250 --> 01:13:57,450
តើអ្នកណាទៀតនឹង

1159
01:14:05,000 --> 01:14:05,830
ដាស៊ី

1160
01:14:05,950 --> 01:14:08,370
តើអ្នកណានៅលើផែនដីគឺជាគ្រូទាយ

1161
01:14:26,290 --> 01:14:27,790
គ្មានការភ្ញាក់ផ្អើលទេ គាត់ក៏ជាស្វាថ្មផងដែរ។

1162
01:14:28,120 --> 01:14:29,580
តើអ្នកជានរណានៅលើផែនដី

1163
01:14:30,120 --> 01:14:31,870
ពីស្ថានសួគ៌ទៅឋាននរក

1164
01:14:32,580 --> 01:14:34,040
មានតែខ្ញុំទេដែលជាស្តេច

1165
01:14:35,580 --> 01:14:36,330
គ្រូទាយនោះ។

1166
01:14:36,330 --> 01:14:38,410
គឺជាវិញ្ញាណផ្កាឈូក

1167
01:14:38,410 --> 01:14:40,870
នៅពេលដែលព្រះពុទ្ធប្រសូត

1168
01:14:41,750 --> 01:14:44,700
គាត់ជឿថាគាត់គួរតែជាព្រះពុទ្ធផងដែរចាប់តាំងពីពួកគេ។
កើតជាមួយគ្នា

1169
01:14:45,370 --> 01:14:46,410
ព្រះអង្គ​ជ្រាប​ថា ព្រះពុទ្ធ​របស់​យើង

1170
01:14:46,410 --> 01:14:48,790
បានរៀបចំសិស្សទីពីររបស់គាត់ឱ្យមកពិភពលោកនេះ។

1171
01:14:48,790 --> 01:14:50,330
ដូចជាព្រះសង្ឃធ្វើដំណើរទៅទិសខាងលិចដើម្បីព្រះគម្ពីរ

1172
01:14:50,830 --> 01:14:53,000
ដូច្នេះ គាត់​បាន​រង់ចាំ​លើ​ផ្លូវ​ធ្វើ​ដំណើរ​របស់​គាត់

1173
01:14:53,120 --> 01:14:55,290
ជឿ​ថា​បើ​ស៊ី​តាំង​សេង

1174
01:14:55,290 --> 01:14:58,330
ព្រះអង្គ​នឹង​ស្រប​នឹង​ព្រះពុទ្ធ​របស់​យើង

1175
01:14:59,370 --> 01:15:00,200
វាជាល្បិចនៃវាសនា

1176
01:15:00,870 --> 01:15:02,450
វាជាល្បិចនៃវាសនា

1177
01:15:22,410 --> 01:15:23,040
ទៅ

1178
01:15:23,580 --> 01:15:24,200
ទៅ

1179
01:15:44,700 --> 01:15:45,660
ចាប់ខ្លួននាង

1180
01:16:03,620 --> 01:16:04,370
Xiao'E

1181
01:16:04,950 --> 01:16:05,790
អ្នកមិនចង់រស់នៅទៀតទេ

1182
01:16:05,910 --> 01:16:06,950
លាក់យ៉ាងលឿន

1183
01:16:06,950 --> 01:16:07,700
ទៅ

1184
01:16:09,330 --> 01:16:10,450
យើង​នៅ​ខាង​តែ​មួយ។

1185
01:16:12,790 --> 01:16:14,250
ហ៊ានក្បត់យើងប៉ុណ្ណា?

1186
01:16:15,450 --> 01:16:16,450
បងស្រី

1187
01:16:17,410 --> 01:16:18,410
អ្នកពិតជាឃោរឃៅណាស់។

1188
01:16:19,080 --> 01:16:20,410
កុំធ្វើបាបប្អូនស្រីទៀតអី

1189
01:16:23,000 --> 01:16:24,120
ខ្ញុំនឹងសម្លាប់អ្នក។

1190
01:16:29,290 --> 01:16:30,120
ខ្ញុំបាននិយាយ

1191
01:16:31,200 --> 01:16:32,500
បុរសមិនគួរឱ្យទុកចិត្ត

1192
01:16:33,000 --> 01:16:33,450
បងស្រី

1193
01:16:49,870 --> 01:16:50,660
មេ

1194
01:16:52,080 --> 01:16:52,950
ដាវ Reaper

1195
01:17:08,620 --> 01:17:11,500
ខ្ញុំនឹងសម្លាប់អ្នក និងព្រលឹងអ្នកក្នុងពេលតែមួយ

1196
01:18:37,830 --> 01:18:39,250
អ្នកណាថាខ្ញុំគេចមិនរួច

1197
01:18:39,250 --> 01:18:40,950
ដែលបាននិយាយថា

1198
01:18:50,870 --> 01:18:52,370
ប្រាំរយឆ្នាំមុន

1199
01:18:52,370 --> 01:18:54,040
នៅក្រោមភ្នំម្រាមដៃប្រាំ

1200
01:18:54,330 --> 01:18:55,870
បាតដៃរឿងព្រេងនិទាននៃព្រះពុទ្ធរបស់យើង។

1201
01:18:55,910 --> 01:18:57,410
Dasheng មួយដុំ

1202
01:18:58,250 --> 01:18:59,910
ស៊ុន អ៊ូខុង ដែល​ស្ថិត​នៅ​ក្រោម​ភ្នំ

1203
01:18:59,910 --> 01:19:02,120
បន្ទាប់ពីការអនុវត្តរាប់រយឆ្នាំ

1204
01:19:02,290 --> 01:19:04,040
បន្តិចម្តងៗ ស្មារតីរបស់ព្រះពុទ្ធ

1205
01:19:04,410 --> 01:19:07,040
ប៉ុន្តែ​ស្តេចស្វា​បិសាច​ដែល​មិន​ចេះ​ច្បាប់​នេះ។

1206
01:19:07,040 --> 01:19:09,000
ក្លាយជាថៅកែធំ

1207
01:19:09,410 --> 01:19:12,040
ស្តេចអារក្សក្លាយជាអារក្ស និងតែមួយ

1208
01:19:12,200 --> 01:19:14,120
ពួកគេគឺស្របគ្នា។

1209
01:19:15,040 --> 01:19:16,000
ឥឡូវនេះ

1210
01:19:16,000 --> 01:19:17,910
ដរាបណាអ្នកបោះបង់ការគិតមមៃ

1211
01:19:17,910 --> 01:19:19,700
ទុកជីវិតពីមុនមក

1212
01:19:19,700 --> 01:19:22,080
អ្នក​ទាំង​ពីរ​អាច​រួម​បញ្ចូល​គ្នា​ជា​រូប​កាយ​មួយ។

1213
01:19:30,700 --> 01:19:31,660
មេចាស់

1214
01:19:33,580 --> 01:19:34,660
ស្លាប់

1215
01:19:45,910 --> 01:19:46,790
បងប្រុសអធិរាជ

1216
01:19:47,290 --> 01:19:48,330
បងប្រុសអធិរាជ

1217
01:19:48,330 --> 01:19:49,290
តើអ្នកមិនអីទេ?

1218
01:19:54,120 --> 01:19:56,000
តើអ្នកស្គាល់ខ្ញុំទេ?

1219
01:20:01,120 --> 01:20:02,620
ខ្ញុំជាម្ចាស់ក្សត្រីដែក

1220
01:20:03,410 --> 01:20:05,120
ខ្ញុំបានប្រាប់អ្នកហើយ។

1221
01:20:05,120 --> 01:20:06,620
ខ្ញុំនឹងសម្លាប់អ្នកទាំងអស់គ្នា

1222
01:20:11,160 --> 01:20:12,250
អ្នក​ស្វា​មាន​ក្លិនស្អុយ

1223
01:20:12,660 --> 01:20:14,580
ខ្ញុំ​ត្រូវ​សង​សឹក​ប្តី​និង​កូន

1224
01:20:17,870 --> 01:20:18,870
ខែ

1225
01:20:19,080 --> 01:20:20,290
គឺខ្ញុំ

1226
01:20:21,250 --> 01:20:22,290
ហុង ហៃអឺ

1227
01:20:25,950 --> 01:20:26,950
ខែ

1228
01:20:26,950 --> 01:20:28,660
ទុកឱ្យការស្រមើស្រមៃរបស់អ្នក។

1229
01:20:33,000 --> 01:20:34,330
តើអ្នកមិនអីទេ។

1230
01:20:34,830 --> 01:20:35,910
មក

1231
01:20:38,160 --> 01:20:39,080
ខ្ញុំ

1232
01:20:42,580 --> 01:20:44,000
ខ្ញុំជាឧត្តមសេនីយ ធានប៉ង

1233
01:20:44,290 --> 01:20:45,250
ម៉េចក៏ខ្ញុំខ្មាសគេ

1234
01:20:45,540 --> 01:20:46,620
Xiao'E

1235
01:20:51,750 --> 01:20:52,620
Xiao'E

1236
01:20:55,660 --> 01:20:56,410
Xiao'E

1237
01:20:57,160 --> 01:20:57,950
អ្នកមិនអីទេ។

1238
01:20:58,080 --> 01:21:00,160
អ្នកមិនអីទេ។

1239
01:21:00,660 --> 01:21:02,750
ខ្ញុំបានលឺថាអ្នកស្រលាញ់ Chang'E

1240
01:21:03,500 --> 01:21:05,450
គួរឲ្យអាណិតណាស់ដែលខ្ញុំជា Xiao'E

1241
01:21:05,870 --> 01:21:07,660
ខ្ញុំមិនមែនជាព្រះទេ។

1242
01:21:08,750 --> 01:21:11,200
ប៉ុន្តែអ្នកតែងតែ

1243
01:21:12,700 --> 01:21:14,450
ឧត្តមសេនីយ Tianpeng ក្នុងចិត្តខ្ញុំ

1244
01:21:14,540 --> 01:21:15,250
Xiao'E

1245
01:21:16,200 --> 01:21:18,160
Xiao'E

1246
01:21:48,790 --> 01:21:49,910
ផ្ការីក

1247
01:21:50,580 --> 01:21:53,330
ផ្កាអ្វីធំម្លេះ

1248
01:21:58,790 --> 01:22:01,790
ខ្ញុំ​នឹង​ឃើញ​អ្នក​ណា​អាច​បញ្ឈប់​ខ្ញុំ​ពី​ការ​ក្លាយ​ជា​ព្រះពុទ្ធ​បាន​

1249
01:22:05,410 --> 01:22:06,000
ឆាប់

1250
01:22:06,750 --> 01:22:07,910
អ្នក និង​ខ្ញុំ​រួម​បញ្ចូល​គ្នា​ជា​មួយ។

1251
01:22:08,700 --> 01:22:09,660
ខ្ញុំគាំងថ្ម

1252
01:22:09,790 --> 01:22:10,870
ឆាប់ស្លាប់

1253
01:22:10,870 --> 01:22:11,950
ខ្ញុំនឹងបង្ហាញអ្នក។

1254
01:22:12,830 --> 01:22:15,330
តើនរណាជាស្តេចស្វាពិតប្រាកដ

1255
01:22:29,250 --> 01:22:30,160
គាត់ត្រលប់មកវិញហើយ។

1256
01:22:30,330 --> 01:22:31,250
Qitian Dasheng

1257
01:22:32,000 --> 01:22:32,870
បិទមាត់

1258
01:22:43,950 --> 01:22:45,620
រង់ចាំរហូតដល់ខ្ញុំក្លាយជាព្រះពុទ្ធ

1259
01:22:45,620 --> 01:22:47,370
មិនយឺតពេលទេក្នុងការសម្លាប់អ្នក។

1260
01:23:08,910 --> 01:23:10,080
ទេ

1261
01:23:12,160 --> 01:23:13,540
ទេ

1262
01:23:21,290 --> 01:23:22,660
ឥឡូវនេះខ្ញុំជាព្រះពុទ្ធ

1263
01:23:23,040 --> 01:23:24,660
ប្រៀបធៀបទៅនឹងព្រះពុទ្ធរបស់អ្នក។

1264
01:23:25,080 --> 01:23:26,160
ពិភពលោក

1265
01:23:26,450 --> 01:23:27,870
គ្មាននរណាម្នាក់អាចដាក់កម្រិតខ្ញុំបានទេ។

1266
01:23:33,620 --> 01:23:34,290
មនុស្ស

1267
01:23:34,870 --> 01:23:36,290
អ្វីដែលខ្ញុំញ៉ាំគឺ Humen

1268
01:23:36,910 --> 01:23:38,000
តាំង សេង នៅឯណា?

1269
01:23:38,750 --> 01:23:40,120
តាំង សេង នៅឯណា?

1270
01:23:57,500 --> 01:23:58,160
ថៅកែ

1271
01:23:58,160 --> 01:23:58,830
ជួយពួកយើង

1272
01:23:58,830 --> 01:23:59,660
ថៅកែ

1273
01:23:59,660 --> 01:24:01,160
ចៅហ្វាយជួយយើង

1274
01:24:03,750 --> 01:24:04,330
មេ

1275
01:24:06,540 --> 01:24:07,120
មេ

1276
01:24:08,910 --> 01:24:10,540
អ្នក​និង​ខ្ញុំ​នៅ​ក្នុង​រូប​កាយ​តែ​មួយ។

1277
01:24:10,540 --> 01:24:11,620
អ្នកបានសួរខ្ញុំ

1278
01:24:11,910 --> 01:24:13,750
ហេតុ​អ្វី​បាន​ជា​ខ្ញុំ​នាំ​តាំង​សេង​ធ្វើ​ដំណើរ​ទៅ​ទិស​ខាង​លិច?

1279
01:24:13,910 --> 01:24:15,750
វា​គឺ​ក្នុង​គោល​បំណង​ការពារ​បិសាច​ទាំង​នេះ។

1280
01:24:15,910 --> 01:24:17,120
ធ្វើបាបមនុស្សក្នុងលោកនេះ។

1281
01:24:18,870 --> 01:24:19,790
ប្រញាប់ឡើង

1282
01:24:19,830 --> 01:24:20,580
មកបញ្ចូលគ្នា

1283
01:24:20,580 --> 01:24:21,370
ថៅកែ

1284
01:24:21,620 --> 01:24:22,620
ចៅហ្វាយកុំធ្វើបែបនេះ

1285
01:24:22,870 --> 01:24:24,410
ចង់​បំភ្លេច​អ្នក​រាល់​គ្នា​នៅ​លីវ​ទេ?

1286
01:24:24,910 --> 01:24:25,790
ម្ចាស់ហាងចាស់

1287
01:24:25,910 --> 01:24:26,660
ដង្កូវឆ្លាតវៃ

1288
01:24:27,000 --> 01:24:27,790
កញ្ញា Qiu

1289
01:24:28,290 --> 01:24:29,500
ចុះកញ្ញា Qiu វិញ?

1290
01:24:31,580 --> 01:24:32,370
ព្រះអាទិត្យ

1291
01:24:32,620 --> 01:24:34,080
ផ្តល់ឱ្យខ្ញុំនូវឡភ្លើងបិសាច

1292
01:24:35,040 --> 01:24:37,410
បើមិនដូច្នោះទេខ្ញុំនឹងកាត់ក្បាលអ្នក។

1293
01:24:37,910 --> 01:24:39,000
កញ្ញា

1294
01:24:39,040 --> 01:24:41,910
មនុស្សជាច្រើនចង់សម្លាប់ខ្ញុំរាប់រយឆ្នាំ

1295
01:24:43,120 --> 01:24:45,200
ប្រសិនបើអ្នកពិតជាចង់កាត់ក្បាលរបស់ខ្ញុំ

1296
01:24:48,000 --> 01:24:48,750
មក

1297
01:24:57,750 --> 01:24:59,540
ឈឺចាប់

1298
01:25:01,290 --> 01:25:02,040
កញ្ញា

1299
01:25:02,080 --> 01:25:03,250
ប្រសិនបើអ្នកចង់សម្លាប់ខ្ញុំ

1300
01:25:03,830 --> 01:25:05,620
ត្រលប់ទៅកន្លែងដែលអ្នកបានមក ហើយធ្វើឱ្យខ្លួនអ្នកកាន់តែរឹងមាំ

1301
01:25:07,910 --> 01:25:08,620
ត្រូវហើយ។

1302
01:25:08,910 --> 01:25:10,000
អ្នកមិនត្រូវភ្លេចខ្ញុំទេ។

1303
01:25:10,200 --> 01:25:11,250
ខ្ញុំនឹងចងចាំ

1304
01:25:20,540 --> 01:25:22,200
ឥឡូវនេះសម្លាប់គាត់

1305
01:25:26,410 --> 01:25:27,750
ដើម្បីជួយចៅហ្វាយនាយ

1306
01:25:47,750 --> 01:25:48,830
អាមីធូហ្វូ

1307
01:25:49,790 --> 01:25:50,540
នរក

1308
01:25:56,290 --> 01:25:57,540
រត់

1309
01:26:05,250 --> 01:26:06,200
ការពារមេ

1310
01:26:10,790 --> 01:26:12,250
ខ្ញុំទុកម្ចាស់របស់យើងឱ្យអ្នក។

1311
01:26:13,040 --> 01:26:14,370
សម្រាប់

1312
01:26:14,750 --> 01:26:17,910
បញ្ចប់ការធ្វើដំណើររបស់យើងទៅទិសខាងលិច

1313
01:26:53,870 --> 01:26:55,000
អ្វីទៅជារឿងកំប្លែង

1314
01:26:55,250 --> 01:26:57,580
ចុះចាញ់រដ្ឋាភិបាលស្ថានសួគ៌?

1315
01:26:57,620 --> 01:26:59,410
គ្មានផ្លូវទេ។

1316
01:27:03,080 --> 01:27:04,830
វាទាំងអស់គឺបណ្តាលមកពីការរើសអើងរបស់អ្នក និងខ្ញុំ

1317
01:27:05,750 --> 01:27:07,370
ដែលទុកសត្វស្វារបស់យើងនៅលើភ្នំ Huaguo

1318
01:27:07,450 --> 01:27:08,750
ក្នុង​គ្រោះ​ថ្នាក់​មរណៈ

1319
01:27:09,040 --> 01:27:10,450
ឥឡូវនេះ

1320
01:27:10,790 --> 01:27:12,160
តើអ្នកចង់

1321
01:27:12,250 --> 01:27:14,120
ប្រែក្លាយ Mt Powerless ទៅជាភ្នំ Huaguo មួយទៀត?

1322
01:27:20,620 --> 01:27:22,120
ដើម្បីអមដំណើរសម្រាប់ព្រះគម្ពីរ

1323
01:27:25,290 --> 01:27:26,450
ខ្ញុំនឹងទុកវាឱ្យអ្នក។

1324
01:29:37,000 --> 01:29:38,660
គ្រោះមហន្តរាយនៃការវង្វេង

1325
01:29:38,660 --> 01:29:40,000
អ្នកមានគ្រោះមហន្តរាយនេះនៅក្នុងវាសនា

1326
01:29:53,290 --> 01:29:54,750
ព្រះចៅអធិរាជនៃព្រះរាជាណាចក្រ Nv'Er

1327
01:29:54,750 --> 01:29:56,040
សម្រាប់ តាំង សេង

1328
01:29:56,040 --> 01:29:57,410
លះបង់ជីវិតដោយហេតុផលត្រឹមត្រូវ។

1329
01:29:57,870 --> 01:29:59,750
ដែលបង្ហាញពីការផ្សារភ្ជាប់ទៅនឹងព្រះពុទ្ធសាសនា

1330
01:30:00,410 --> 01:30:02,870
តើអ្នកចង់ចុះឈ្មោះជាមួយព្រះពុទ្ធទេ?

1331
01:30:03,700 --> 01:30:04,870
ខ្ញុំធ្វើ

1332
01:30:06,750 --> 01:30:08,790
ល្អ

1333
01:30:24,790 --> 01:30:27,120
មនុស្សគ្រប់រូបគឺស្មើគ្នា

1334
01:30:28,000 --> 01:30:30,660
អ្នកត្រូវតែមានស្ថេរភាពដូចភ្នំ

1335
01:30:30,660 --> 01:30:31,870
ខ្ញុំនឹងចងចាំ

1336
01:30:47,950 --> 01:30:50,450
ខ្ញុំ​មិន​ខ្លាច​គេ​បំបែក​ជា​ដុំៗ​ទេ។

1337
01:30:51,450 --> 01:30:53,910
លះបង់ជីវិតដើម្បីសេចក្តីសុចរិត

1338
01:30:54,620 --> 01:30:56,410
ការសង្គ្រោះជាសកលនៃសត្វមានជីវិតទាំងអស់។

1339
01:30:57,370 --> 01:31:00,370
ប្តេជ្ញាធ្វើដំណើរទៅទិសខាងលិច ដើម្បីស្វែងរកការពិត

1340
01:31:14,120 --> 01:31:15,120
ស្តេចស្វាបានស្លាប់ហើយ។

1341
01:31:15,200 --> 01:31:16,370
ខ្ញុំបានសងសឹករបស់ខ្ញុំ

1342
01:31:16,950 --> 01:31:18,370
ខ្ញុំនឹងត្រលប់ទៅភ្នំភ្លើង

1343
01:31:18,790 --> 01:31:20,200
ថ្វាយខ្លួនចំពោះព្រះពុទ្ធ

1344
01:31:27,200 --> 01:31:28,330
គាត់មិនមែនជា ស៊ុន អ៊ូខុង ទេ។

1345
01:31:28,500 --> 01:31:29,410
គាត់គឺជាមេធំ

1346
01:31:29,830 --> 01:31:31,370
នេះគឺជាលិខិតឆ្លងដែនសម្រាប់អ្នក

1347
01:31:37,870 --> 01:31:39,330
ដាវច្រូត

1348
01:31:50,290 --> 01:31:51,120
ដាវល្អ។

1349
01:31:53,200 --> 01:31:54,620
ប៉ុន្តែគ្រាន់តែពន្លឺបន្តិច

1350
01:31:55,370 --> 01:31:56,160
បងធំ

1351
01:31:56,830 --> 01:31:57,450
យើងកំពុងចាកចេញ

1352
01:32:23,120 --> 01:32:24,200
មេ

1353
01:34:08,120 --> 01:34:09,660
ទ្រព្យ​សម្បត្តិ​នេះ​ជា​របស់​ខ្ញុំ

1354
01:34:09,790 --> 01:34:10,910
ឋានសួគ៌ឬឋាននរក

1355
01:34:10,910 --> 01:34:13,000
ខ្ញុំជាស្តេចតែមួយគត់

1356
01:34:19,870 --> 01:34:21,080
តើស្តេចស្វានៅឯណា